日本200名城バイリンガル (Japan's top 200 castles and ruins) – ページ 33 – 日本200名城をバイリンガルで紹介します～200 famous Japanese castles also in English

50.Hikone Castle Part2

2022-12-152022-12-19

There are so many attractions to see in this castle.

続きを読む～Read more

50.彦根城　その２

2022-12-142022-12-18

見どころが山ほどある城です。

続きを読む～Read more

50.Hikone Castle Part1

2022-12-122022-12-15

The home base of the Ii Clan, a senior vassal of the shogunate

続きを読む～Read more

50.彦根城　その１

2022-12-112022-12-14

幕府譜代筆頭、井伊氏の本拠地

続きを読む～Read more

143.Mino-Kaneyama Castle Part3

2022-12-102022-12-10

The ruins were preserved as a public forest.

続きを読む～Read more

143.美濃金山城　その３

2022-12-092022-12-09

城跡は、公有林として保存されていました。

続きを読む～Read more

143.Mino-Kaneyama Castle Part2

2022-12-082022-12-10

The castle ruins in a natural park

続きを読む～Read more

143.美濃金山城　その２

2022-12-082022-12-09

自然公園の中にある城跡

続きを読む～Read more

143.Mino-Kaneyama Castle Part1

2022-12-062022-12-08

The home base of the brave Mori Clan

続きを読む～Read more

143.美濃金山城　その１

2022-12-052022-12-15

勇猛な森氏の本拠地

続きを読む～Read more

144.Ogaki Castle Part3

2022-12-042022-12-04

Let us feel a water of city and an atmosphere of the castle town.

続きを読む～Read more

144.大垣城　その３

2022-12-032022-12-14

水の都と城下町の雰囲気を感じてみましょう。

続きを読む～Read more

144.Ogaki Castle Part2

2022-12-022022-12-08

The Main Tower remained, but was burned down, then restored.

続きを読む～Read more