日本200名城バイリンガル (Japan's top 200 castles and ruins) – ページ 40 – 日本200名城をバイリンガルで紹介します～200 famous Japanese castles also in English

88.Yoshinogari Ruins Part2

2022-08-222022-08-25

The ruins look like a theme park.

続きを読む～Read more

88.吉野ヶ里遺跡　その２

2022-08-212022-08-25

まるでテーマパークのような遺跡です。

続きを読む～Read more

88.Yoshinogari Ruins Part1

2022-08-202022-08-22

One of the first countries in the Yayoi Period

続きを読む～Read more

88.吉野ヶ里遺跡　その１

2022-08-182022-08-21

弥生時代に存在した初期のクニの一つ

続きを読む～Read more

89.Saga Castle Part3

2022-08-172022-08-17

The functions of the castle changed.

続きを読む～Read more

89.佐賀城　その３

2022-08-162022-08-17

城の役割は変わっていきます。

続きを読む～Read more

89.Saga Castle Part2

2022-08-162022-08-17

Its Main Enclosure restored like it was at the end of Edo Period.

続きを読む～Read more

89.佐賀城　その２

2022-08-142022-08-16

本丸が江戸時代末期のように復元されています。

続きを読む～Read more

89.Saga Castle Part1

2022-08-132022-08-16

The Saga Domain contributed to the modernization of Japan.

続きを読む～Read more

89.佐賀城　その１

2022-08-122024-05-01

佐賀藩は日本の近代化に貢献しました。

続きを読む～Read more

91.Shimabara Castle Part3

2022-07-312022-07-31

The castle reclaimed its appearance.

続きを読む～Read more

91.島原城　その３

2022-07-302022-07-31

城は昔の威容を取り戻しました。

続きを読む～Read more

91.Shimabara Castle Part2

2022-07-302022-08-16

The castle looks like a battleship.

続きを読む～Read more