この場所は秀吉の天下統一の出発点となりました。
This place was the start point of Hideyoshi’s unification of Japan.
この城は、2つの城が詰まっているように見えます。
This castle looks like two packed castles.
この城には2つの天守が並び立っていました。
Two main towers stood in a row at the castle.
城の「亀」の部分が残っています。
The “tortoise” part of the castle remains.
この城には、様々な魅力があります。
This castle attracts you in several perspectives.
この城は武田氏の最前線にありました。
This castle was on the frontlines of the Takeda clan.
この城は徳川家康の生誕地として知られていますが、実際にはもう少し複雑なのです。
This castle is considered to be the birthplace of Ieyasu Tokugawa was born, but actually the story is more complicated.
この場所が日本の歴史を大きく動かしました。
This place had a large role in Japanese history.