96.飫肥城 その2

自然と人工物が見事に調和

特徴、見どころ

城の顔、大手門

現在、飫肥城跡と旧城下町に多くの観光客が訪れています。シラス台地の性質から、城の曲輪群は自然と各々独立したような構成になっています。その多くは今は、神社、学校、グラウンド、住宅地になっています。かつての城の中心部分が、曲輪として現存していて、一般に公開されています。

MarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarkerMarker
大手門
Leaflet|国土地理院
城周辺の航空写真

田ノ上八幡神社となった八幡城
グラウンドとなった中の城周辺
飫肥中学校がある辺りの曲輪群が全体として二の丸と呼ばれていたようです

ビジターは通常、最初は大手道を、オリジナルの石垣の上にある復元された大手門の方に向かって歩いていきます。そしてここが、飫肥城跡のイメージとして一番よく使われる場所となっています。実は、オリジナルの大手門の詳細はわかっていないのですが、現在の門は飫肥杉を部材として伝統的工法により復元されました。よって、この門もまるでオリジナルであるかのように周りと調和しています。門の内側は、立派な石垣に囲まれた四角い防御のための空間になっていて、桝形と呼ばれます。この門の役割がよくわかります。

大手道を進んでいきます
復元された大手門
大手門の内側の桝形
三の丸土塁上から見た大手門桝形

土塁と空堀に守られた三の丸

この大手門は、とても大きい三の丸の入口になっています。三の丸は、門の箇所以外は土塁と空堀に囲まれています。門から三の丸の中に入っていくと、内側から4mの高さがある土塁が見えます。ここは城の中でも古い部分に当たります。現地の説明板によると、土塁はかつては外側にある空堀の底から約16mもの高さがあったそうです。

三の丸に入っていきます
内側から見た三の丸を囲む土塁
外側(大手門前)から見た三の丸を囲む空堀

石垣に囲まれている本丸

土塁の反対側には、高く長い石垣とその上の土塀がそびえており、本丸を囲んでいます。本丸の中に行くには、長く広い石段を歩いていき、ここにも桝形があります。その周辺には飫肥杉が生育していて、とても神秘的に見えます。まとめると飫肥城は、長い時を経て、古い時代の土塁と新しい時代の石垣が合わさって築かれていることがわかります。

本丸を囲む石垣
本丸へ向かう石段
神秘的に見える飫肥杉

本丸には、飫肥城歴史資料館があり、城の歴史を学ぶことができます。また、飫肥小学校もありますが、関係者以外の立ち入りはできません。松尾の丸は、本丸のとなりの少し高い位置にありますが、ここには御殿が再建されています。この通りの建物がここにあったわけではありませんが、他所の現存屋敷を参考にして建てられました。珍しい蒸し風呂もあります。

飫肥城歴史資料館  (licensed by Kthrk25 via Wikimedia Commons)

飫肥杉が素晴らしい旧本丸

旧本丸は、城では一番高地にあります。ここに行くにも長い坂を歩いていきますが、ここにも素晴らしい石垣や桝形があります。この曲輪は江戸時代初めに地震により一旦破壊されてしまいますが、飫肥藩は堅固に再建したようです。しかしそれ以来、城主の御殿は新しい本丸に移っていったので、その中には建物がありません。

旧本丸に向かいます
旧本丸に入っていきます
旧本丸の桝形

その代わりに、飫肥杉が一面に植えられていて、苔のカーペットのような地面からまっすぐ伸びています。まさに壮観です。仮にこれらの飫肥杉が、曲輪が再建されたときに植えられたとしたら、350年近く経っていることになります。

旧本丸の内部
苔のカーペット
旧本丸の飫肥杉

曲輪の背面の方には、復元された裏門もあり、ここから出て他の観光スポットに向かうこともできます。

復元された裏門
裏門からは、かつて二の丸と呼ばれた一帯に出ます

「飫肥城その3」に続きます。
「飫肥城その1」に戻ります。

96.Obi Castle Part1

The castle the Ito Clan managed to maintain

Location and History

Shimazu Clan first owns Castle

The Obi area of Nichinan City, in the southern part of Miyazaki Prefecture, is popular for tourism. It is sometimes called a little Kyoto in the Kyushu Region. It has an old atmosphere of castle and town, which has been designated as a Preservation District for Groups of Historic Buildings since 1950. It also provides its local specialties such as Obi cedar trees and a traditional Japanese spirit, Shochu, made from sweet potatoes. In fact, they originally came from the long and severe history of Obi Castle and the Obi Domain.

MarkerMarkerMarkerMarker
Obi Castle
Leaflet, © OpenStreetMap contributors
The range of Nichinan City and the location of the castle

The former castle town of Obi
Obi cedar trees in the former Main Enclosure of Obi Castle

It is said that a local clan first built Obi castle in the 14th Century, but its details are uncertain. During the Sengoku Period, from the late 15th Century to the end of the 16th Century, the southern part of Hyuga Province (currently Miyazaki Pref.) became the site of the battle over the province between the Ito Clan from the north and the Shimazu Clan from the south. The Shimazu Clan owned the area at that time, so they improved Obi Castle in 1458 to prevent the area from being invaded by the Ito Clan.

One of Southern Kyushu type castles

The castle was originally one of the Southern Kyushu type castles. They were built processing the natural Shirasu plateau, which was made of volcanic ash caused by ancient eruptions. Its soil is fragile and can be easily collapsed vertically to make cliffs. Warriors in the area often used this geographical feature to build their castles, because it was easy for them to process the natural terrain for strong defensive systems. For example, they built deep dry moats, high walls under enclosures, and narrow defensive gates by cutting the soil. Some popular examples of those were the Chiran, Shibushi, Sadowara and Obi Castles. In addition, in the case of Obi Castle, Sakatanigawa River winded and surrounded the plateau as a natural moat.

The ruins of Chiran Castle  (licensed by PIXTA)
The miniature model of Shibushi Castle, exhibited by Shibushi City Center for Archaeological operations
The ruins of Sadowara Castle

MarkerMarker
Obi Castle
Leaflet|国土地理院
The relief map around the castle

Ito Clan’s success and failure

The Ito Clan started to attack the Obi Castle in 1484, before the long battle over the castle. The lord of the clan in the middle of the 16th Century, Yoshisuke Ito was so aggressive that he was able to capture the castle and send his son, Suketake to it as its lord in 1569. He was just at his peak, having owned 48 castles in the Hyuga province. However, his glory didn’t last long, he was losing the 48 Castles one by one including Obi Castle, triggered by the defeat at the Battle of Kizakihara against the Shimazu Clan in 1573. The Shimazu’s force made the Ito family flee from the Hyuga Province to the Bungo Province in the north in 1577, which was called the Collapse of Ito. They finally lost all that they once had and eventually became wanderers. Yoshisuke died while drifting in 1585.

The portrait of Yoshisuke Ito, from the Sakai City History Volume 1 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The portrait of Suketake Ito, owned by the board of education of Nichinan City (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Ito Clan returns and governs Castle long

After this misfortune, Yoshisuke’s son, Suketake was occasionally hired by Hideyoshi Hashiba, who would be the ruler, Hideyoshi Toyotomi later in 1582, who was very fortunate for Suketake. When Hideyoshi invaded the Kyushu Region, which was almost completely controlled by the Shimazu Clan in 1586, Suketake supported Hideyoshi to guide the region. The Shimazu Clan eventually surrendered to Hideyoshi. Suketake finally returned to Obi Castle as its lord in 1588 due to his contribution to Hideyoshi after over 100 years of battle with the Shimazu Clan.

The Portrait of Hideyoshi Toyotomi, attributed to Mitsunobu Kano, owned by Kodaiji Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

The Ito Clan somehow managed to maintain their territory of the Obi area while the ruler of Japan changed from the Toyotomi Clan to the Tokugawa Shogunate. As a result, the Obi Domain led by the Ito Clan, continued to exist until the end of the Edo Period for nearly 300 years. However, it was not that simple. The Satsuma Domain led by the Shimazu Clan secretly sent Ninja to Obi to research what Obi Castle was like. They still seemed to want to take the castle away from the Ito Clan, if the situation changed. Meanwhile, the Ito Clan also seemed to recognize Obi as their final ground, improving the castle and town the hard way. For instance, the Main Enclosure on the top collapsed due to earthquakes in the late 17th Century because the plateau under it was weak. The Obi Domain rebuilt the new Main Enclosure below the former one and fortified both of them by building great stone walls. It also introduced planting cedar trees and sweet potatoes for people and industrialization to be sustainable.

The Main Gate of Obi Castle Ruins
The stone walls of the former Main Enclosure

To be continued in “Obi Castle Part2”

96.飫肥城 その1

伊東氏が守り続けた城

立地と歴史

当初は島津氏が所有

宮崎県南部にある日南市飫肥(おび)地区は、人気のある観光地です。九州の小京都とも言われています。古い城下町の雰囲気を残していて、1950年以来、重要伝統的建造物群保存地区に指定されています。飫肥杉や、さつま芋を原料とした焼酎などの名産品もあります。実はこれらの名産品は、飫肥城と飫肥藩の長く、しかも過酷な歴史から生まれたとも言えるのです。

MarkerMarkerMarkerMarker
飫肥城
Leaflet, © OpenStreetMap contributors
日南市の範囲と城の位置

DSC_0101
飫肥城旧本丸に生えている飫肥杉

14世紀ころ、地元領主が最初に飫肥城を築城したと言われていますが、その詳細はわかっていません。15世紀後半から16世紀末までの戦国時代の間、日向国(現在の宮崎県)の南部地域は、北からの伊東氏と南からの島津氏の抗争の地となりました。当時は島津氏がこの地を確保していて、伊東氏の侵入を防ぐために、1458年には飫肥城を改修しました。

南九州型城郭の一つ

飫肥城は、もともと南九州型城郭の一つでした。このタイプの城郭は、古代の噴火による火山灰が積もってできたシラス台地を加工して築かれました。その土壌はもろく、容易に崩れて崖を形成します。この地域の武士たちはこの地理的な特徴を生かして、自身の城を築きました。この自然の地形を加工すれば、容易に強力な防御システムを構築できたからです。例えば、彼らは台地の土壌を削って、深い空堀、曲輪下の高い壁、入り口を細くした関門を築きました。このタイプの代表的なものとしては、知覧城志布志城佐土原城、そして飫肥城が挙げられます。また、飫肥城の場合には、酒谷川(さかたにがわ)が蛇行しながら台地を囲んでいて、自然の堀となっていました。

知覧城跡 (licensed by PIXTA)
志布志城の模型、志布志市埋蔵文化財センターにて展示
佐土原城跡

MarkerMarker
飫肥城
Leaflet|国土地理院
城周辺の起伏地図

伊東氏の栄光と凋落

伊東氏は、1484年に飫肥城の攻撃を始め、その後城を巡って長い戦いとなりました。16世紀中頃の当主であった伊東義祐(いとうよしすけ)は果敢に攻撃し、1569年にはついに城を落とし、子息の祐兵(すけたけ)を城主として送り込みました。この頃が義祐の絶頂期で、日向国で48もの城を支配していました。ところが栄光は長く続かず、1573年の木崎原の戦いで島津氏に敗れたことをきっかけに、飫肥城を含む48城を一つ一つ失っていきました。1577年には島津軍は、伊東一族を日向国から北の豊後国に逃亡させ、これは伊東崩れと呼ばれました。伊東一族は全てを失い、ついには漂泊することになりました。義祐は1585年にその漂泊の最中に亡くなります。

伊東義祐肖像画、「堺市史 第七巻」より (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
伊東祐兵の肖像画、日南市教育委員会所蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

伊東氏がカムバックし長く統治

この大不幸の後、義祐の息子、祐兵は偶然1582年に、後に天下人の豊臣秀吉となる羽柴秀吉に仕官しました。これは祐兵にとって大変な幸運でした。秀吉が1586年に、島津氏がほとんど制覇していた九州地方に侵攻したとき、祐岳は秀吉の道案内を勤めたのです。島津氏は秀吉に降伏することになりました。秀吉への貢献により、祐兵はついに1588年、飫肥城に城主として戻ってきました。島津氏とのこの城を巡る戦いに100年以上を要したことになります。

豊臣秀吉肖像画、加納光信筆、高台寺蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

日本の支配者は豊臣氏から徳川幕府に変わっていきましたが、伊東氏は何とか飫肥の領地を維持することができました。その結果、伊東氏による飫肥藩は300年近くこの地にあり続けました。しかし、事情は単純ではありませんでした。島津氏による薩摩藩は密かに隠密を飫肥に派遣し、飫肥城がどのようになっているのか調べていたのです。状況が変われば、伊東氏から飫肥城を取り返そうと考えていたようです。一方、伊東氏もまた飫肥が唯一最後の居場所と考えていたようで、地道に城や城下町を改良していきました。一例として、17世紀後半には頂上の本丸が地震により崩壊しました。地盤であるシラス台地が軟弱だったからです。飫肥藩は、新しい本丸を旧本丸の下の方に再建したのですが、両方とも堅固な石垣を築くことで強化したのです。また、杉の植林とさつま芋の栽培を人々に奨励し、藩の継続のための産業化を図りました。

飫肥城跡(大手門)
旧本丸の石垣

「飫肥城その2」に続きます。

error: Content is protected !!