third enclosure – ページ 10 – 日本200名城バイリンガル (Japan's top 200 castles and ruins)

133.Samegao Castle Part2

A typical mountain castle using natural terrain

Features

Three Routes to Castle Ruins

Today, the ruins of Samegao Castle have been developed as part of a historical park called the Hida Historical Village, which also includes ancient house ruins and groups of burial mounds. If you drive to the ruins, you can use the parking lot beside Hida Shrine which also has a long history. You can also stop by the information center of the park from the parking lot, where you can get a guide for the ruins.

The map around the castle

There are three routes to the castle ruins, which are the Eastern, the Northern and the Southern Routes. The former two routes start from the information center. In addition, the northern one has few historical items, so if it is the first time for you to visit the ruins, the eastern one would be better. The northern one can be used when you return.

The three routes, from the signboard at the site, upwards is west on the map, adding the red letters

The well ruins along the Northern Route, called “Kagetora Spring”

Going on Eastern Route

If you choose the Eastern Route as the original back route of the castle, you will walk on the route which goes on or beside the ridge of the mountain. You will eventually see the sign for “O-horikiri” or “Large Ditch 6” in Japanese. This is around the entrance of the ruins. You will come to Large Ditch 5, followed by several other ditches. The route is cut narrow over these ditches.

The relief map around the castle

The sign for “Large Ditch 6” on the right

The earthen bridge on the route is cut narrow over these ditches

Then, you will be in the Eastern First Enclosure which seems to have been a lookout.

Getting close to the Eastern First Enclosure over another ditch

A view from *the Eastern First Enclosure*

After passing Ditch 6, you need to climb a very steep slope with a rope to the next enclosure. This must have been an important point for defense in the past.

You need to climb this slope with a rope

You will soon reach Large Ditch 1, which is also the meeting point of the Eastern and the Southern Routes.

Second and Third Enclosures on Southern Route

In fact, the Southern Route was the original main route of the castle. The route zigzags through a valley and on another ridge to make enemies attack slowly. The Third and Second Enclosures are the last parts of the route after the ruins of the gateway for defense, called Koguchi. The excavation team found traces of a fire from both enclosures, probably because of the Otate Rebellion. In particular, a burned rice ball was found in the Third Enclosure, which may have been the portable ration for a soldier.

To be continued in “Samegao Castle Part3”
Back to “Samegao Castle Part1”

143.Mino-Kaneyama Castle Part2

The castle ruins in a natural park

Features

Berbican Enclosure with well remaining Stone Walls

Today, the ruins of Mino-Kaneyama Castle have been well developed as part of a natural park though no castle buildings remain. Many people visit the park to relax. If you visit there by car, you can park at the Berbican Enclosure on the mid slope of the mountain. Don’t forget to see the stone walls around the enclosure as they are only walls still intact in this castle. You will understand its reason once you climb up to the Main Enclosure.

The imaginary drawing of the whole Mino-Kaneyama Castle, exhibited by Sengoku Yamashiro Museum

the map around the castle

The imaginary drawing of the Barbican Enclosure in the past, from the signboard at the site

The remaining stone walls of the Barbican Enclosure

Third Enclosure with trace of Castle destroyed

From the parking lot, you can first enter the Third Enclosure where you will see its stone walls partially collapsed. This is the trace of the castle being intentionally destroyed. No one would be able to build another castle on it and it could also be the sign that the castle had been abandoned. This enclosure has another entrance on the opposite side, which leads to the castle town, however, the route can’t be used now.

The imaginary drawing of the Third Enclosure in the past, from the signboard at the site

The present Third Enclosure (gate ruins)

You can also see the partially remaining stone walls of the Second Enclosure above the Third Enclosure.

The imaginary drawing of the Second Enclosure in the past, from the signboard at the site

The partially remaining stone walls of the Second Enclosure, seen from the Third Enclosure

Masugata, Important point for Defense

You can go further to the Belt Enclosure surrounding the Main Enclosure by passing the Second Enclosure. You will see many collapsed stones from past stone walls on the way there.

The slopes of the Belt Enclosure, seen from the Second Enclosure

The Belt Enclosure had a square defensive entrance called Masugata, with the Main Gate standing in front of it. That meant it was an important point for the castle to protect. You can now see the ruins of it with the front stone steps and some stone walls surrounding the square space. The ruins of the Second Gate are on the right side of the space and lead to the Main Enclosure.

The imaginary drawing of the Masugata Entrance in the past, from the signboard at the site

To be continued in “Mino-Kaneyama Castle Part3”
Back to “Mino-Kaneyama Castle Part1”

16.Minowa Castle Part3

If you were a general, which way you would prefer?

Features

Remaining Stone Walls along Main Route

You can also walk on the Main Route up from the western side of the hill or down from the Second Enclosure. The route goes through the Third Enclosure where you can see the remaining stone walls here and there. It is thought that the builder, Naomasa Ii aimed to show his authority to the visitors passing the route. The Ii Clan later built Hikone Castle using much greater stone walls, but they built stone walls of Minowa Castle as much as they can at that time.

The map around the castle

The remaining stone walls of the Kaji Enclosure on the Main Route

Going to the Third Enclosure from the Kaji Enclosure

The remaining stone walls of the Third Enclosure

Later History

The ruins of Minowa Castle was designated as a National Historic Site in 1987. After that, the excavation was done widely between 1998 and 2006 by Takasaki City which owns the ruins. Since then, the city has been developing the ruins as a historical park.

The earthen walls and stone walls over the great artificial trench were also developed

The trail going on the bottom of the trench

My Impression

I was very impressed by Narimasa Nagano and his clan’s way of life to devote themselves to their master and territory. There were also other generals who had different ways of lives such as the Obata and Sanada Clans. If you were a general or warrior in the Sengoku Period, which way you would prefer? In addition, if we apply their lives in present times, the life of the Nagano Clan would be like working for the same company for a long time, the Obata Clan would be changing careers often, and the Sanada Clan would be starting a business. We can think about our own lives from learning about those generals in the Sengoku Period.

The wooden statue of Narimasa Nagano, owned by Chojunji Temple, quoted from the website of Takasaki City

Norizane Obata drawn in the “Battle of Nagashino” folding screens, exhibited by Kanra Town Museum of History and Folklore

The portlait of Masayuki Sanada, the successor of Yukitaka Sanada, who struggled to be independently, privately owned (licensed under Public Domain, via Wikimedia Commons)

How to get There

I recommend using a car when you visit the ruins.
It is about a 30-minute drive away from Takasaki or Maebashi IC on the Kanetsu Expressway. You can park at several parking lots in the ruins.
If you want to use public transportation, you can take the Gunma Bus bound for Ikaho-Onsen from Takasaki Station and get off at the Shiroyama-Iriguchi bus stop. It takes about 5 minutes on foot from the bus stop to get there.
To get to Takasaki Station from Tokyo: Take the Joetsu Shinkansen super express.

The parking lot in front of the Back Route

That’s all. Thank you.
Back to “Minowa Castle Part1”
Back to “Minowa Castle Part2”