87.Hizen-Nagoya Castle Part2

Spectacular traces of Hideyoshi’s ambition

Features

From Main Route to Third Enclosure

Today, the ruins of Hizen-Nagoya Castle are well-developed as a historical park. If you drive to the ruins, you can use the parking lot of Saga Prefectural Nagoya Castle Museum beside the park. Visitors usually first visit the ruins by walking on the Main Route. You will see how large the ruins are at first sight. You will also see the large-scale stone walls still surrounding the ruins. However, many of them collapsed like a V letter. In fact, the collapse was done intentionally. If you walk to the Eastern Barbican Enclosure, the route turns back at almost 180 degrees to the Third Enclosure.

The castle ruins seen from around the Main Route
The Main Route
The stone walls being destroyed like a V letter
The Eastern Barbican Enclosure
The Main Route seen from the Eastern Barbican Enclosure
The route turns into the Third Enclosure
The Main Route written on the picture of the miniature model of Hizen-Nagoya Castle exhibited by the Saga Prefectural Nagoya Castle Museum

Third Enclosure as Pivot of Defense

The Third Enclosure should have been the defense’s pivot because the enclosure is next to the Main Enclosure, and both the Main Route and Back Route gather in it. The entrance to the Back Route is still surrounded by the ruins of a large-scale turret and stone walls using many huge stones. The inside of the enclosure has the ruins of a well which could have been used for a siege.

The Third Enclosure
The Third Enclosure drawn in “The folding screen of Hizen-Nagoya Castle”. from the signboard at the site
The entrance to the Back Route
The Back Route seen from the entrance
The ruins of the well

Main Enclosure as Center of Castle

You can walk on stone steps through the alternate Main Gate ruins surrounded by stone walls into the Main Enclosure. The enclosure is very large but empty now except for the monument of the castle. There are some flat exhibitions which indicates what buildings were built, such as the Southwestern Corner Turret and the Hall Turrets, by using stone foundations, gravel, paved areas.

The map around the Main Enclosure

Going to the Main Enclosure
The Main Enclosure
The ruins of the Southwestern Corner Turret
The ruins of the Hall Turrets

The stone wall base for the Main Tower is located in the northwestern corner of the enclosure. Though there are only a few stone walls left, you can enjoy see a great view of Genkai-nada Sea and the castle area around.

The stone wall base for the Main Tower
Only a few stone walls remain on the base
A view from the base

To be continued in “Hizen-Nagoya Part3”
Back to “Hizen-Nagoya Castle Part1”

87.肥前名護屋城 その2

壮大な秀吉の野望の跡

特徴、見どころ

大手口から三の丸へ

現在、肥前名護屋城跡は歴史公園としてよく整備されています。もし車で城跡を訪れるようでしたら、公園のすぐそばにある佐賀県立名護屋城博物館の駐車場に停めることができます。観光客は通常、最初は大手口から歩いて城跡に入っていきます。一目でどんなにこの城跡が巨大なのかわかると思います。また、大規模な石垣がいまだに城跡を囲んでいるのも見ることができます。しかし、それらの多くがV字型に崩されています。実はこれは意図的にそうされているのです。それから、大手口から進んで東出丸に歩いて行くと、ルートはそこからほとんど180度曲がって三の丸に至ります。

大手口付近から見える城跡
大手口
V字型に破壊された石垣
東出丸
東出丸から見た大手口ルート
ルートは反転して三の丸に向かいます
名護屋城博物館の模型写真に大手口ルートを追記

防御の要、三の丸

三の丸は防御の要だったと考えられます。この曲輪は本丸のとなりにあり、大手口ルートと搦手口ルートの双方がここに集まっているからです。搦手口からの入口は、今でも大きな櫓跡や巨石を使った石垣に囲まれています。この曲輪の中には井戸の跡があり、この井戸は籠城に備えて作られたのでしょう。

三の丸
「肥前名護屋城図屏風」に描かれた三の丸(現地説明板より)
搦手口ルートからの入口
入口から見た搦手口ルート
井戸跡

城の中心部、本丸

それから石段を歩いて、石垣に囲まれ互い違いになっている大手門跡を通り、本丸に入っていきます。本丸はとても大きいのですが、城の記念碑がある以外は空き地になっています。どんな建物が建てられていたかを示す平面展示がいくつかあります。例えば、南西隅櫓や多聞櫓について、礎石、砂利敷き、舗装などによって表現しています。

本丸周辺の地図

本丸へ向かいます
本丸
南西隅櫓跡
多聞櫓跡

天守台石垣は曲輪の北西隅にあります。その石垣自体は少ししか残っていませんが、そこからは玄界灘や城周辺の地域を見渡すことができます。

天守台
石垣は少ししか残っていません
天守台からの眺め

「肥前名護屋城その3」に続きます。
「肥前名護屋城その1」に戻ります。

185.Karatsu Castle Part2

The castle is a modern tourist attraction.

Features

Great looking Imitation Main Tower

Today, Karatsu Castle is open to the public as a modern tourist facility. If you visit the castle site, you will first see the five-layer Imitation Main Tower on the mountain. It is actually a modern building, but its appearance looks like a Main Tower with a popular style when the castle was first built. It is still uncertain if the castle had a Main Tower, however, the tower looks great.

The aerial photo around the castle

If you drive to the castle site, you can park beside the estuary of Matsuura-gawa River. Crossing the road from the parking lot, you will be at the entrance of the castle. You can see the great stone walls of the Second Enclosure on the left, where the government main hall was in the past and a school is now.

A view of the Imitation Main Tower from the parking lot
The stone walls of the Second Enclosure

Climbing on Top, Enjoying great views

Visitors usually go to the center of the castle from the ruins of Sakaguchi-mon Gate. You will climb on the long stone steps to the Secondary Enclosure. The enclosure has the Masugata Entrance which has a square space and is surrounded by stone walls for defense. The enclosure is next to the Main Enclosure where you can look up the stone wall base for the Main Tower including the Imitation Main Tower. You can also enter the Main Enclosure through the restored Main Enclosure Turret Gate.

The long stone steps from the ruins of Sakaguchi-mon Gate
The entrance of the Secondary Enclosure
Looking up the remaining stone wall base and Imitation Main Tower
The restored Main Enclosure Turret Gate

Alternatively, you can go to the Main Enclosure more easily from the foot of the mountain by using the elevator. This is because the castle is now developed as a modern facility. The Imitation Main Tower is used as a historical museum and observation platform. Inside the tower, you can learn more about the history of the castle and the culture of Karatsu City.

The elevator to the Main Enclosure
The inside of the Main Enclosure
The Imitation Tower used as the historical museum and observation platform

On the top floor, you can enjoy a great 360-degree view of the city. For example, A beautiful pine forest along the beach can be seen over the estuary of Matsuura-gawa River in the east. It is known as Nijino-Matsubara or the Rainbow Pine Forest which Hitotaka Terasawa developed. In fact, the mountain you are standing was connected to the beach before the castle was built. You can also see a view of Genkai-nada Sea in the north, the city area in the south, and the former castle area along the beach to the west.

A view including the Rainbow Pine Forest in the east
Genkai-nada Sea in the north
The Second Enclosure along the beach in the west
The city area and Matsuura-gawa River in the south

Walking around to see what castle was like

If you want to see more about what Karatsu Castle was like in the past, how about walking around the present castle? For example, you can walk along the foot area of the mountain along the coast. This area is called the Belt Enclosure where some turrets on the stone walls were built to prevent attacks from the sea. The stone walls remain and some plaster walls were restored recently on them. You can see these stone walls stand by the shore and they protected the castle strongly.

The Belt Enclosure at foot of the mountain
One of the ruins of the turrets
The stone walls standing by the shore

You can also walk from the mountain to the west along the beach. The area is called the Second Enclosure where many warriors’ houses were built. The area was turned into the city area, but you can see the long stone walls along the enclosure remain. You will also see the water moat dividing the Second and Third Enclosures and the restored Drum Tower at the Second Gate Ruins.

The long stone walls along the Second Enclosure
The moat between the Second and Third Enclosures
The restored Drum Tower

To be continued in “Karatsu Castle Part3”
Back to “Karatsu Castle Part1”

error: Content is protected !!