立地と歴史～Location and History – ページ 42 – 日本200名城バイリンガル (Japan's top 200 castles and ruins)

62.和歌山城　その１

３つの時代を経て完成した城

立地と歴史

主要都市であった和歌山

和歌山城は、過去は紀伊国といった和歌山県の県都である和歌山市にある城です。現在では和歌山は一地方都市として、日本の大動脈である東京、大阪、福岡のラインからは離れたところにあるという印象です。しかし、この城が実際に使われていた江戸時代までは、和歌山は日本で十指に入る都市だったのです。それは、和歌山が東日本と西日本を結ぶ海上交通の主要ルート上にあったからです。その結果、ついに和歌山城は徳川御三家の一つ紀州徳川家の本拠地となりました。更には、紀州徳川家からは、徳川宗家の跡継ぎとして、２人の将軍（吉宗と家茂）を輩出しているのです。

紀伊国の範囲と城の位置

徳川吉宗肖像画、徳川記念財団蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

徳川家茂肖像画、徳川記念財団蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

桑山氏の時代

戦国時代の１６世紀には、地方領主の集団である雑賀（さいか）衆が自らのこの地方を治め、他の戦国大名に度々傭兵を派遣したりしていました。ところが1585年には、天下人の豊臣秀吉がこの地方を征服し、雑賀衆は壊滅させられてしまいます。そして秀吉はある丘を選び、弟の秀長にそこに城を築くよう命じました。それが和歌山城となったのです。秀長の家臣で、後に築城の名手となる藤堂高虎が奉行を務めました。城が完成してからは、別の家臣である桑山氏が居城としました。和歌山城の歴史は、３つの時代に区分されます。１つ目は桑山氏がいた時代です。その時代に城がどのようであったのかはよく分かっていません。しかしその範囲は大体丘とその周辺だったと考えられています。それは、緑泥片岩の古い石を使った石垣が丘の周りに築かれていて、城の他の石垣とはかなり違って見えるからです。その緑泥片岩が石垣に最初に使われた理由は、その丘かその周辺から簡単に入手できたからです。

豊臣秀長肖像画、春岳院蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

藤堂高虎肖像画、個人蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

浅野氏の時代

1600年、浅野氏が紀伊国の領主となり、和歌山城を根拠地としました。桑山氏は転封となりました。浅野氏の領地は桑山氏時代よりずっと大きく、そのため、その体格に見合った城に改修したのです。丘の上には天守と御殿が築かれ、北側の麓にも新しい曲輪が築かれそこには茶室が建てられました。その曲輪群は石垣に囲まれていましたが、粗く加工された砂岩が使われていました。その砂岩は、友ヶ島など城から離れた場所で採取され運ばれてきました。加工しやすかったのです。また内堀が曲輪群の北と東を囲んでいました。城の南側と西側は、海に面した天然の砂丘によって守られていました。また、大手門が南側から北側に移されました。後に和歌山城の市街地となる城下町がこの方面に作られたからです。城の基本的構成は、浅野氏によって確立されたと言われています。

徳川氏の時代

1619年、浅野氏が広島城に移され、代わりに徳川頼宣（よりのぶ）がこの城にやってきました。彼は、和歌山城を徳川御三家の一つの本拠地として改修しました。城をより強化するため、砂丘があった場所に曲輪が築かれ、砂の丸等となりました。これらの曲輪は高石垣に囲まれていましたが、浅野氏が作ったものと同じ方法で積まれました。城の石垣の一部は後の時代に、熊野石と呼ばれるより精密に加工された花崗岩を使って積まれています。頼宣は、内堀の北側に三の丸を築き、そこは武家屋敷として使われました。彼は外堀を作って城を更に強化しようとしますが、中止せざるを得なくなります。徳川宗家を含む幕府側が、頼宣が幕府に反抗するのではないかと疑ったからです。

徳川頼宜肖像画、和歌山県立博物館蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

平和であった江戸時代の間、生活や統治の利便のため、城の中心地は丘の上から麓の方に移りました。北麓にあった二の丸には御殿があり、表（藩庁）、中奥（藩主公邸）、大奥（藩主私邸）に分かれていました。江戸城にあった徳川宗家の将軍の御殿のようになっていたのです。そのとなりにあった西の丸は、城での文化の中心地でした。そこには能舞台、庭園、茶室があり、藩主がそこで楽しむだけでなく、外部の人々も招き入れました。御橋廊下（おはしろうか）と呼ばれる廊下橋が、内堀を渡って建設されました。この橋は二の丸と西の丸をつないでおり、藩主とその親族のみが渡ることができました。

しかし一方で、丘の上の天守は1846年の落雷により焼け落ちてしまい、1850年に再建されました。第二次世界大戦中の1945年には、空襲により再び焼けてしまいますが、1958年には同じ外観で再び建て直されました。その焼けてしまった天守が浅野氏が建てたものと同じであったかどうかは不確かです。

「和歌山城その２」に続きます。

167.Shingu Castle Part1

A castle with advanced stone walls

Location and History

Singu City has Long History

Shingu City is located in the southern part of Wakayama Prefecture, around the estuary of Kumano-gawa River. It has a rich nature and a long history. It even has a tradition that Jofuku of the Qin Dynasty in ancient China. He arrived in search of the elixir of life. It is also known for the location of Kumano Hayamizu Taisha, one of the three main Kumano Shrines. Because of the location, the Chief Priest or Betto of Kumano Shrines had governed the area. However, the Shrines’ power decreased during the Sengoku Period when many battles happened.

The Jofuku Park in Shingu City (*licensed by 663highland via Wikimedia Commons)*

Kumano Hayamizu Taisha Shrine (*licensed by 663highland via Wikimedia Commons)*

Tadayoshi Asano builds Castle, followed by Shigenaka Mizuno

Instead, a local lord of the Horiuchi Clan got the power to govern. In 1600 when the Battle of Sekigahara occurred, the clan supported the Western Squad. That resulted in the clan’s destruction because the Eastern Squad, led by Ieyasu Tokugawa who was the founder of the Tokugawa Shogunate, won. The shogunate sent the Asano Clan to Kii Province, what is modern day Wakayama Prefecture, as its lord. The Shingu area was governed by Tadayoshi Asano, the clan’s relative, who first built Shingu Castle.

The range of Kii Province and the location of the castle

The area prospered as a junction for water transportation connecting Kumano-gawa River and the Pacific Ocean. Wooden materials such as the Kumano Cedar were gathered in and carried from there using it. People, who had been called the Kumano Navy in the Sengoku Period, operated it. Tadayoshi needed to control them by building the castle, which was built on a hill called Tankaku-yama near the estuary of the river. He was also required to make the castle strong because some local warriors and farmers called the Kitayama Uprising were against him. In 1614, the uprising people actually tried to attack the castle, but were repelled by the Asano troops with the former Navy people.

Part of the illustration of Shingu Castle in Kii Province, exhibited by the National Archives of Japan

The castle was once abandoned in 1615 because of the Law of One Castle per Province by the Tokugawa Shogunate. However, Tadayoshi was allowed to start rebuilding the castle probably at the same place in 1618 for some reasons. After he was transferred to another territory by the shogunate, the Tokugawa Clan owned the province. The clan was one of the three branches of the Tokugawa Family, based in Wakayama Castle as the Kishu Domain. A senior vassal of the clan, Shigenaka Mizuno entered Shingu Castle following the construction that Tadayoshi Asano launched. The construction continued for many years and was finally completed in 1667.

The portrait of Shigenaka Mizuno, owned by Kinshoji Temple (*licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)*

Advanced Stone Walls and Water Supply Enclosure used for Trading

The castle had several buildings on the hill, including the three-level Main Tower. However, one of the most important features of it have been its advanced stone walls. The construction of the castle was done in the later period than those of other castles in Japan. This was because building new castles were basically not allowed after the law in 1615. Methods of processing and piling stone walls were much improved until then. Shingu Castle was one of the few cases which could enjoy the advanced technology completely.

Another outstanding feature of it was Mizunote or the Water Supply Enclosure below the hill along the river. This was used as a port probably for the Navy at the first stage of the castle. However, in the peaceful time of the Edo Period, there were a lot of storage rooms for charcoal in the enclosure. It is thought that the charcoal was delivered from the castle to sell to large cities like Edo and Osaka. The Kii Domain made a profit on it. This was a rare example of economic activities which were done in Japanese castles.

THE charcoal, unearthed in the enclosure, , exhibited by Shingu City Museum of History and Folklore

To be continued in “Shingu Castle Part2”

167.新宮城　その１

進化した石垣を持った城

立地と歴史

長い歴史を持つ新宮

新宮市は、和歌山県南部、熊野川の河口付近に位置しています。豊かな自然とともに、長い歴史があります。古代中国の秦王朝の臣下、徐福についての伝説もあります。彼がここに不老不死の薬を探しにきたというのです。また、ここは熊野三社の一つ、熊野速水大社がある場所としても知られています。この立地により、かつては熊野大社の別当がこの地を支配していました。ところが、熊野大社の勢力は多くの戦いが起こった戦国時代には衰えました。

新宮市にある徐福公園 *(licensed by 663highland via Wikimedia Commons)*

熊野速水大社 *(licensed by 663highland via Wikimedia Commons)*

浅野忠吉が築城、水野重央が引き継ぎ

その代わりに、地元領主の堀内氏がこの地域で勢力を広げました。しかし、1600年に関ヶ原の戦いが起きた時、堀内氏は西軍に味方しました。その結果、徳川幕府の創始者となった徳川家康に率いられた東軍の勝利により、没落してしまったのです。幕府はその後浅野氏を、現在の和歌山県にあたる紀伊国の領主として送り込みました。新宮地域は、浅野の一族である浅野忠吉が治めました。そして新宮城を築いたのです。

紀伊国の範囲と城の位置

この地域は熊野川と太平洋をつなぐ水上交通の結節点として繁栄しました。熊野杉などの木材がここに集められ、ここから運び出されていったのです。戦国時代に熊野水軍と呼ばれた人々がその運営を行っていました。忠吉は新宮城を築くことで彼らをコントロールすることが必要だったのです。この城は熊野川河口に近い丹鶴山（たんかくやま）という丘の上に築かれました。また、北山一揆と呼ばれた地元の武士や農民たちが反抗しており、強い城を築く必要もありました。1614年には北山一致は実際にこの城を攻撃しようとしました。しかし、浅野の軍勢や元の熊野水軍衆によって撃退されました。

この城は、1615年に徳川幕府から発布された一国一城令により一旦は廃城となりました。しかし、何らかの理由で1618年には、恐らくは同じ場所に城を再建することを許されました。忠吉が幕府により転封となった後は、徳川氏が紀伊国を領有しました。徳川御三家の一つであり、紀州藩として和歌山城を本拠地としていました。その徳川氏の重臣であった水野重央（しげなか）が新宮城に入り、浅野忠吉が始めた築城を引き継ぎました。その工事は長期間続き、1667年にようやく完成しました。

水野重央肖像画、全正寺蔵 *(licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)*

進化した石垣と交易に使われた水ノ手郭

丘の上にはいくつもの建物があり、三層の天守もありました。しかし、この城の最も重要な特徴の一つは、進化を遂げた石垣でしょう。この城の建設が終わったのは、日本の他の城に比べると随分後の方でした。1615年の一国一城令の後は原則築城が禁止されていたからです。石の加工や石垣として積み上げる方式がそれまでに随分と進化していました。新宮城は、その進化した技術を存分に享受できた数少ない城の一つだったのです。

この城のもう一つの際立った特徴は、川沿いにある水ノ手郭でしょう。ここは城の初期には恐らく水軍のための港として使われたと思われます。しかし、平和な江戸時代にはこの曲輪にはたくさんの炭納屋がありました。すなわち、木炭がこの城から江戸や大坂などの大都市に向けて売られていったと考えられています。紀州藩はこれによって利益を得ていたのです。日本の城でこのような経済活動が行われた事例は稀です。

「新宮城その２」に続きます。