19.Kawagoe Castle Part2

Today, the ruins of Kawagoe Castle are not noticeable among the city area. Only part of the Main Hall remains in the Main Enclosure and some related historical items are preserved or restored around. Let us first seek for some of the traces of the castle in the city area before visiting the Main Hall in the center.

Features

Today, the ruins of Kawagoe Castle are not noticeable among the city area. Only part of the Main Hall remains in the Main Enclosure and some related historical items are preserved or restored around. For example, if you walk or drive from the east of the castle, which was a waterlogged area, to the castle ruins, you may just notice the road is slightly going up. That was a border for dividing the inside and outside of the castle, but all of them have become a city area. Therefore, let us first seek for some of the traces of the castle in the city area before visiting the Main Hall in the center.

Around the eastern edge of the castle in the past

Older Traces of Castle

We will start from the second enclosure, which is the north of the main enclosure and where Kawagoe City Museum is located. This was the eastern edge of the castle in its early stage. You can now walk down to the Shingashi River on the east, which was developed during the Edo Period. Some of the residential areas around originate from new enclosures at that time and some of the roads were moats.

The aerial photo around the castle

Kawagoe City Museum
The Shingashi River
Around here was a moat in the past

If you walk along the river, it will follow the edge of the Musashino Plateau. You will eventually find Taya Weir which was originally the estuary of the Taya River. That means the upstream beyond is older than the downstream.

Going along the river
The Taya Weir

If you go further, you will see Dokan Bridge which named after the castle’s builder, Dokan Ota’s residence was nearby. You will next see Tomyoji Bridge where the Uesugi Clan’s troops assaulted during the Siege of Kawagoe Castle in 1546. The Tomyoji Temple is near the bridge, where severe battles occurred in the battle.

The Dokan Bridge
The stathe of Dokan Ota in front of Kawagoe City Hall
The Tomyoji Bridge
The monument of the Night Battle of Kawagoe in the Tomyoji Temple

From Western Main Gate Ruins to Main Enclosure

Let us nest go to the south around the City Hall of Kawagoe where the western main gate of the castle was built. The route through the gate was protected by a Umadashi system which was a round-shaped small enclosure in front of it. However, it was removed and has become an intersection crowded with many tourists. The current road goes straight to the center of the castle on the east, unlike the former curved road.

The map around the castle

The intersection in front of Kawagoe City Hall
The ruins of the western main gate
The western main gate (marked by the red circle) in the miniature model exhibited by Kawagoe City Museum

The road curved on the right and hit the moat of Naka-no-mon Gate. Visitors had to turn left to enter the gate. The moat has partially been restored to be open to the public.

The miniature model seen from the north, the western main gate is marked by the red circle. the moat of the Naka-no-mon gate is marked by the blue circle, and another curved point is marked by the green circle
The moat of the Naka-no-mon Gate is on the right
The moat has partially been restored

If you go further after passing the moat, you will find a planted round space on the right. This is the trace of another moat overhanging from the left, which meant visitors were not able to go straight again. The former road finally reached the main enclosure after passing the second enclosure.

The trace of another moat
Arriving at the main enclosure

From Southern Main Gate Ruins to Main Enclosure

Let us check out another original route to the center from the southern main gate. The gate was similar to the western one and also completely removed, so there are no traces at all at the site beside Kawagoe Daiichi Elementary School.

The map around the castle

The miniature model seen from the south, the southern main gate is marked by the red circle and the Fujimi Turret is marked by the blue circle
Around the ruins of the southern main gate

If you walk on the road along the school to the north and turn right at the first intersection, you will go on the original path to the center. The path is paved and surrounded by modern residential areas now, but was surrounded by earthen walls or water moats in the past. You will next see a hill on the left, which is the ruins of Fujimi Yagura (meaning Seeing Mt. Fuji Turret). The turret had three stories, which was the substitute for a Main Tower. It was used as a lookout and defense for the castle.

The original path to the center
The ruins of the Fujimi Turret

You can climb to the top of the hill over the dried moat ruins in front. The turret was accessible from the center in the past, since it is currently used as a High School establishment, access is already restricted. You need to go back to the path, turn left to reach the main enclosure.

Going over the moat ruins
Climbing the stairways
The top of the hill where the turret was built
A view from the top
The area behind the turret is used as the school
You need to go back to the path to reach the main enclosure

To be continued in “Kawagoe Castle Part3”
Back to “Kawagoe Castle Part1”

19.川越城 その2

現在、川越城跡は市街地に埋もれてしまっているような感じです。本丸御殿が部分的に残っているのと、関連する遺跡、遺物がいくつか周辺にあるか、復元されているくらいです。この記事では、中心部の御殿に行く前に、市街地に残る城の痕跡をいくつか探してみようと思います。

特徴、見どころ

現在、川越城跡は市街地に埋もれてしまっているような感じです。本丸御殿が部分的に残っているのと、関連する遺跡、遺物が周辺にいくつかあるか、復元されているくらいです。例えば、かつては沼沢地であった城の東側から城跡に向かって車に乗ったり歩いたりしても、道路がわずかに登っていると気付く程度でしょう。その辺りが城の内と外を隔てる境界でしたが、今では完全に市街地になっています。したがってこの記事では、中心部の御殿に行く前に、市街地に残る城の痕跡をいくつか探してみようと思います。

かつての城東側の境界の辺り

城の古い痕跡

出発点は、本丸の北側にあり今は川越市立博物館になっている二の丸です。この場所は、城の初期段階では城の東端に当たりました。ここから東方を流れる新河岸川に向かって下ってみましょう。新河岸川は江戸時代になって開削されました。周辺の住宅地は当時新しい曲輪として築かれた場所でした。また、その間を走る道路は堀でした。

城周辺の航空写真

川越市立博物館
新河岸川
この辺りはかつて堀でした

次に新河岸川に沿って歩いてみましょう。このルートは、武蔵野台地の際(きわ)をなぞっています。そのうちに川に設置された田谷堰(たやせき)に至りますが、ここは元は田谷川の河口でした。つまり、ここから上流は、下流部分より古いということになります。

新河岸川に沿って進みます
田谷堰

更に進んでいくと、道灌橋(どうかんばし)が見えてきます。この名前は、城を築いた太田道灌の屋敷がこの近くにあったことに由来します。次に東明寺橋(とうみょうじばし)がありますが、この辺りは1546年の川越城の戦いで、上杉軍が押し寄せてきた場所(東明寺口)と思われます。東明寺はこの近くにあって、ここで激戦(川越夜戦)があったと伝わります。

道灌橋
市役所前にある太田道灌像
東明寺橋
東明寺にある川越夜戦の碑

西大手門跡から本丸へ

そこから南の方に移動して、かつては西大手門があった川越市役所周辺に行ってみましょう。門を通る通路は、馬出しと呼ばれる門の前に突き出した丸い小曲輪によって防御されていました。しかし、今では完全に取り除かれ、多くの観光客で賑わう交差点になっています。現在の道路は東方の城の中心部に向かってまっすぐ伸びていますが、以前の道は違っていました。

城周辺の地図

川越市役所前の交差点
西大手門跡
かつての西大手門(赤丸内)、川越市立博物館展示の模型より

その道は右にカーブして中の門の堀に突き当たっていたのです。そこから進むには、左に曲がって門の中に入っていきました。この堀は部分的に復元され、一般公開されています。

北の方角から見た城の模型、赤丸内が西大手門、青丸内が中の門堀、緑丸内がもう一つのカーブポイント
中の門堀は現在の道の右側にあります
部分的に復元された中の門堀

堀を通り過ぎて進んでいくと、右側に植栽された丸い形の広場が見えてきます。これは、左側から突き出した別の堀の痕跡です。つまり、かつてはここもまっすぐ通れなかったことになります。以前の道はその後、一旦二の丸を通ってから本丸に到着するようになっていました。

もう一つの堀の痕跡
本丸に到着です

南大手門跡から本丸へ

今度は、南大手門から城の中心部に至るオリジナルの道を辿ってみましょう。この門も東大手門と似たような外観でしたが、こちらも完全に撤去されました。現在は川越第一小学校になっているその場所には何の痕跡もありません。

城周辺の地図

南の方角から見た城の模型、赤丸内が南大手門、青丸内が富士見櫓
南大手門跡周辺

学校沿いの道を北に向かって歩き、最初の交差点で右に曲がります。この道はオリジナルのルートに沿っています。現在の道は舗装され、周りは住宅地となっていますが、かつては土塁や水堀に囲まれていました。そうするうちに、左側に丘が見えますが、これは富士見櫓跡です。この櫓は三階建てで、天守の代用とされていました。見張り台及び城の防衛拠点として使われていました。

城のオリジナルルート
富士見櫓跡

手前の干上がっている堀跡を超えて櫓跡の上まで登っていくことができます。かつては城の中心部から行き来していましたが、今は高校の敷地があるためにできなくなっています。よって中心部の本丸に行くには、道に戻ってから左に折れていきます。

手前の堀跡を渡っていきます
階段を登っていきます
櫓があった頂上部分
周辺の景色
背後は学校用地になっています
本丸に行くには元の道に戻ります

「川越城その3」に続きます。
「川越城その1」に戻ります。

今回の内容を趣向を変えて、Youtube にも投稿しました。よろしかったらご覧ください。

19.Kawagoe Castle Part1

Kawagoe Castle was located in modern day Kawagoe City of Saitama Prefecture at the central part of the Kanto Region. Its former castle town is known as the street with many Kura storehouses and named as a little Edo, which attracts many tourists. The castle and town were developed with a deep relationship with Edo City (the current Tokyo), the shogun’s capital.

Location and History

Kawagoe Castle was located in modern day Kawagoe City of Saitama Prefecture at the central part of the Kanto Region. The city is known as the street with many Kura storehouses and named as a little Edo, which attracts many tourists. In fact, the streets were mostly rebuilt after Kawagoe Great Fire in 1893 of the Meiji Era, not during the Edo Period. However, the city area originates from the castle town of Kawagoe Castle. In addition, the castle and town were developed with a deep relationship with Edo City (the current Tokyo), the shogun’s capital.

The range of Kawagoe City and the location of the castle

The Osawa Clan’s residence, the originator of the Kura storehouses, which survived the great fire and was followed by the others
Toki-no-kane (time bell tower) of Kawagoe

Dokan Ota builds Castle

The Kawagoe area is surrounded by curved Iruma River in three directions, the north, east and west. That’s why the city’s name may come from the place you need to go over (Goe) the river (Kawa). The first lord family of the area is said to be the Kawagoe Clan which lived in the western riverside of the Iruma River between the 12th and 14th Centuries. The clan’s residence was still not located in the later Kawagoe Castle. The castle was first built in 1457 by Dokan Ota who was a senior vassal of the Ogigayatsu Uesugi Clan. The clan had been fighting against the Ashikaga Clan since 1455, together with the relative Yamanouchi Uesugi Clan. They confronted at Tone River, the largest river in the Kanto Region. The Uesugi Clans took their positions at the western side of the river, that’s why they needed several new castles behind the river. Kawagoe Castle was one of the three major ones, followed by Edo and Iwatsuki Castles.

The map around the castle

The ruins of the Kawagoe Clan’s residence
The copy of the sitting statue of Dokan Ota, exhibited by Kawagoe City Museum
Part of “View of Edo” left screen. pair of six-panel folding screens, in the 17th century, owned by National Museum of Japanese History (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Stage of Night Battle of Kawagoe

Kawagoe Castle eventually became the home of the Ogikayatsu Uesugi Clan. When the clan had an internal conflict with the Yamanouchi Uesugi Clan during the beginning of the 16th Century, the castle became the frontline of the battle. This was because the Yamanouchi Uesugi Clan reused the former Kawagoe Clan’s residence as its encampment across the Iruma River. During their internal fighting, the Hojo Clan invaded the Kanto Region and finally captured Kawagoe Castle in 1537. Both Uesugi Clans noticed their crisis and made peace with each other to get the castle back. The clans’ large troops surrounded the castle which was owned by Tsunanari Hojo in October of 1545.

The ruins of the moats the Yamanouchi-Uesugi Clan built at the former Kawagoe Clan’s residence

The castle was still small at that time and located at the edge of Musashino Plateau with few enclosures made of soil. However, it was protected by natural waterlogged areas around the Iruma River in three directions, the north, south and east. It was thought that artificial ditches and moats were built in the other direction and around the castle. In April of 1546, Ujiyasu Hojo, the lord of the clan reinforced the castle. He announced that he and the castle would surrender to the Uesugi Clans, which threw them off their guard. On 20th of April, Ujiyasu started a night attack against the Uesugi Clans, which was called the Night Battle of Kawagoe. A severe battle happened at Tomyoji Temple, just about 800m away from the center of the castle. That resulted in the Hojo’s hegemony and the Uesugi’s destruction in the region.

The relief map around the castle, the slight elevation around Shingashi RIver is the Musashino Plateau

Isanuma Marsh, located in the east of the castle ruins, around the castle may have been like this in the past
The current Tomyoji Temple
The portrait of Ujityasu Hojo, owned by Odawara Castle (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Place to Stay for Shoguns

The region was owned by the Tokugawa Clan at the end of the 16th Century and the Tokugawa Shogunate was established in 1603. Edo Castle became the shogun’s home, so Kawagoe Castle became an important defense for Edo Castle to the north. That’s why the Sakai Clan, which was trusted by the shoguns, became the lords of Kawagoe Castle. Oher than that, the 1st shogun (Ieyasu) and the 3rd shogun (Iemitsu) often stayed in Kawagoe Castle when they went hunting. There was an episode which indicated their relationship with Kawagoe as following. The Kitain Temple in Kawagoe was re-established by Priest Tenkai who was also trusted by the shoguns in 1599. However, it was burned down by a great fire in 1638. The shogun, Iemitsu ordered to immediately restore the temple, offering some Edo Castle’s buildings including his birth room and his foster mother, Lady Kasuga’s make-up room. They are remaining in the temple.

The main enclosure of Kawagoe Castle drawn in “View of Edo”, the buildings inside seem to have been the shogun’s loggings, exhibited by National Museum of Japanese Histories
The portrait of Iemitsu Tokugawa, owned by Kinzanji Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
Kitain Temple (its multi-treasure pagoda)
The buildings of the former Edo Castle Main Hall, remaining in the temple

Important Defense and Satellite City for Edo

The castle and the area around were followed by several other hereditary vassals of the shoguns as the Kawagoe Domain. Some of them became members of the shogun’s council of elders in the central government. One of them, Nobutsuna Matsudaira improved the castle. He doubled the castle’s range by building new enclosures, turrets and gates. However, the castle was still basically made of soil without the Main Tower, which looked like a group of halls. To prevent enemies from invading, complex routes were built with earthen walls, mud walls, and water moats, instead of high stone walls and turrets in other castles. The castle town was also developed with Kawagoe Road, Shingashi River as waterways, and agricultural land. As a result, the town prospered by providing their products, such as Somen noodles, silk goods, and Kawagoe sweet potatoes which is still popular, to Edo City which was already one of the largest cities in the world.

The miniature model of Kawagoe Castle after the improvement, the Kitain Temple is over there, exhibited by Kawagoe City Museum
Kawagoe sweet potatoes

The center of the castle was the Main Hall in the second enclosure. While the main enclosure had been used as the loggings for the shoguns it was abandoned for sometime. After the Main Hall was burned down in 1846, the Kawagoe Domain decided to rebuild the hall in the main enclosure. Although the domain was facing huge financial problems due to being in charge of the coast guard of Edo Bay against possible invasions form the Western ships, the hall was completed in 1848 thanks to lots of additional taxes and donations from locals.

The second enclosure of Kawagoe Castle drawn in “View of Edo”, exhibited by National Museum of Japanese Histories
The remaininng Main Hall of Kawagoe Castle

To be continued in “Kawagoe Castle Part2”