third enclosure – ページ 11 – 日本200名城バイリンガル (Japan's top 200 castles and ruins)

147.Takatenjin Castle Part2

The Legendary Strength of The Castle

Features

Going to Castle Ruins through steep slope

Today, you can visit the ruins of Takatenjin Castle easily if you have a car. You can park in front of either the Main Route in the south or the Back Route in the north. If you want to get a taste of how tough the castle was, I recommend walking on the Back Route. The route is flat all the way to the foot of the mountain, but it gets very steep on the slope. It goes up and zigzags through rough cliffs for a while. However, when you reach the top, you will see that it is actually flat. After seeing this, you will understand that the natural terrain was more than suitable for the mountain castle.

The map around the castle

The northern entrance of Takatenjin Castle Ruins

Western ridge part

The spot you reached is called the Well Enclosure, which is the connecting point of the eastern and western ridges. The eastern ridge is the older part of the castle, which includes the Kane, Matoba, Main, Gozen, and Third Enclosures. These enclosures were built along natural terrain, which was partly surrounded by earthen walls and paths.

The original path around the Main Enclosure

The Main Enclosure is at the center and it is the highest point of the castle. You can look down vertically at the steep cliffs anywhere and see a view of Fort Hinodake, one of the Six Takatenjin Forts, from the enclosure. The Third Enclosure is located at the easternmost part of the castle, having a fine view. On a clear and sunny day, you can see a great view of Mt. Fuji in the east.

A view of Mt. Fuji from the Third Enclosure

Eastern ridge part

The western ridge is the newer part of the castle which includes the Western, Babadaira, Second, Dono-o, and Seiro Enclosures. The Western Enclosure is the highest point of the ridge where Takaten Shrine currently stands now, so you can see a good view of the Pacific Ocean in the south. The Babadaira Enclosure is below the Western Enclosure and divided by a ditch. Over the Babadaira Enclosure, there is a narrow path. This path is often referred to as “Inumodori” which translates to “Dogs return” meaning “Dogs cannot go through because it’s too tough”.

A view of the Pacific Ocean from the Western Enclosure

The ditch between the Western and Babadaira Enclosures

The Second, Dono-o and Seiro Enclosures are in a line next to the Western Enclosure, which were fortified by the Takeda Clan. This was because other mountains are connected over the Seiro Enclosure, which could have been attacked from this direction. To prevent this from happening, Takeda built a long dry moat along these enclosures and deep ditches dividing them.

The ditch between the Second and Dono-o Enclosures

To be continued in “Takatenjin Castle Part3”
Back to “Takatenjin Castle Part1”

188.Hara Castle Part2

You can see the extensive castle ruins.

Features

Large hills and valleys in Castle Ruins

Today, the ruins of Hara Castle are still large with a perimeter of about 4km. The Main Enclosure has mainly been public owned and developed for visitors. The many other areas of the ruins, including the Second and Third Enclosures, are private owned and used as fields. If you walk around and look over the ruins, you can find the large hills and valleys and picture the castle remains. Generally, enclosures of many castles in Japan usually worked closely with each other. However, looking at the enclosures of Hara Castle, they seemed to work independently like a modern fortress. This may be the reason why that the uprising army fought had as equals with the shogunate.

The Main Enclosure has been developed as a historic site

The Second and Third Enclosures have become fields

Looking up the ruins from the bottom of a valley

Walking around Second and Third Enclosures

If you drive to the ruins, you will park at the parking lot between the Second and Third Enclosures beside the sea. You will have to walk for about 800m from the parking lot to the Main Enclosure. During the walk, you can see how large the castle was. If you turn right at the first intersection after passing the ruins of the Main Gate, you will reach the monument of Shigemasa Itakura at the Third Enclosure. He was shot and killed here in the first phase of the Shimabara Rebellion.

The map around the castle

The first intersection from the parking lot to the Main Enclosure

Going back to the route leading to the Main Enclosure, you will see the spacious Second Enclosure on the left and its Barbican on the right. Locals say the bones of as many as 20,000 uprising people are still buried under the fields.

The Second Enclosure Barbican is the right side of the valley

One of the Greatest Main Enclosure Entrances

As you approach the Main Enclosure, you will see its great stone walls still surrounding it. However, they were to be excavated after being almost buried by the shogunate. Even historians did not expect the castle had to have such great stone walls. Of course, the stone walls were much higher before the destruction.

The map around the Main Enclosure, the red line shows the estimated route in the entrance

The stone walls of the Main Enclosure, which were discovered by the excavation

Its entrance, called Koguchi, was also excavated and has been developed for visitors. In fact, this is where the bones of the killed uprising people, which were buried with the stone walls, were found. It had large connected square spaces, called Masugata, forming a maze protecting the entrance. Historians speculate that visitors in the past had to turn 5 to 10 times in the entrance to enter the enclosure. The excavation discovered that the Koguchi entrance of Hara Castle was one of the largest examples of those ever found in Japan.

The replica of the excavation site, exhibited by Arima Christian Heritage Museum

The ruins of the Uzumi-mon Gate inside the entrance

Inside of Main Enclosure has become Square

The inside of the Main Enclosure is basically a square now. There are the ruins of the Main Enclosure Gate, the Turret base, and the Ikejiri-guchi Gate along the perimeter. There are also the monument of the Shimabara Rebellion, the statue of Shiro Amakusa, and so on. This enclosure stands on the steep cliff by the sea, so you can enjoy a great view of Ariake Sea, and Mt. Unzen in the distance.

A view of Ariake Sea from the Main Enclosure

A view of the ruins and Mt. Unzen from the Main Enclosure

To be continued in “Hara Part3”
Back to “Hara Castle Part1”

87.Hizen-Nagoya Castle Part2

Spectacular traces of Hideyoshi’s ambition

Features

From Main Route to Third Enclosure

Today, the ruins of Hizen-Nagoya Castle are well-developed as a historical park. If you drive to the ruins, you can use the parking lot of Saga Prefectural Nagoya Castle Museum beside the park. Visitors usually first visit the ruins by walking on the Main Route. You will see how large the ruins are at first sight. You will also see the large-scale stone walls still surrounding the ruins. However, many of them collapsed like a V letter. In fact, the collapse was done intentionally. If you walk to the Eastern Barbican Enclosure, the route turns back at almost 180 degrees to the Third Enclosure.

The castle ruins seen from around the Main Route

The stone walls being destroyed like a V letter

The Main Route seen from the Eastern Barbican Enclosure

The route turns into the Third Enclosure

The Main Route written on the picture of the miniature model of Hizen-Nagoya Castle exhibited by the Saga Prefectural Nagoya Castle Museum

Third Enclosure as Pivot of Defense

The Third Enclosure should have been the defense’s pivot because the enclosure is next to the Main Enclosure, and both the Main Route and Back Route gather in it. The entrance to the Back Route is still surrounded by the ruins of a large-scale turret and stone walls using many huge stones. The inside of the enclosure has the ruins of a well which could have been used for a siege.

The Third Enclosure drawn in “The folding screen of Hizen-Nagoya Castle”. from the signboard at the site

Main Enclosure as Center of Castle

You can walk on stone steps through the alternate Main Gate ruins surrounded by stone walls into the Main Enclosure. The enclosure is very large but empty now except for the monument of the castle. There are some flat exhibitions which indicates what buildings were built, such as the Southwestern Corner Turret and the Hall Turrets, by using stone foundations, gravel, paved areas.

The map around the Main Enclosure

The ruins of the Southwestern Corner Turret

The stone wall base for the Main Tower is located in the northwestern corner of the enclosure. Though there are only a few stone walls left, you can enjoy see a great view of Genkai-nada Sea and the castle area around.

Only a few stone walls remain on the base

To be continued in “Hizen-Nagoya Part3”
Back to “Hizen-Nagoya Castle Part1”