53.Nijo Castle Part1

Nijo Castle is one of the most popular tourist attractions in Kyoto, and a World Heritage Site, where many tourists overseas visit. The castle was built by Ieyasu Tokugawa who was the last ruler and the first Shogun of the Tokugawa Shogunate. However, do you know about other Nijo Castles which other rulers and Shoguns had owned before Ieyasu? The current Nijo Castle, which only remains, is the final version of Nijo Castle including the others.

Location and History

Nijo Castle is one of the most popular tourist attractions in Kyoto, and a World Heritage Site, where many tourists overseas visit. The castle was built by Ieyasu Tokugawa who was the last ruler and the first Shogun of the Tokugawa Shogunate. However, did you know about other Nijo Castles which other rulers and Shoguns had owned before Ieyasu? The current Nijo Castle, which is the only remaining castle, is the final version of Nijo Castles including the others. That’s because historians call the castles which the rulers and the Shoguns built in the center of Kyoto, the series of Nijo Castles. (Nijo Castle was originally the name for Ieyasu’s one at that time.)

The current Nijo Castle

Shoguns and Rulers of Nijo Castles

The first Nijo Castle was built by Yoshiteru Ashikaga, the 13th Shogun of the Ashikaga Shogunate. His ancestors had lived in a residence called “The Flower Palace” but it was weak defensively. When Yoshiteru became the Shogun, he couldn’t stay long even in Kyoto because of the conflicts against his retainers. In 1558, he eventually lived in Kyoto by making peace with Nagayoshi Miyoshi who was the most influential retainer, called “the first ruler”. Yoshiteru launched the building of his new palace, which was actually a castle with doubled moats and stone walls. Living in a simple palace was very dangerous even for a Shogun to survive at that time. Yoshiteru’s government was stable for a while. However, the situation got worse after Nagayoshi, whom Yoshihide relied on, died in 1564. Some of the Miyoshi Party suddenly attacked Yoshihide’s castle the following year. Yoshiteru, who was said to be a master swordman, fought bravely against his enemies, but was eventually killed by them.

The portrait of Yoshiteru Ashikaga, owned by National Museum of Japanese History  (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
“The Flower Palace” from “The views in and around Kyoto (Uesugi version)”  (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The location of Yoshiteru’s Nijo Castle, marked by the red box, the current Nijo Castle is surrounded by the doble moats (Google Map)

The owner of the second Nijo Castle was Yoshiaki Ashikaga, the last shogun of the Ashikaga Shogunate. His Nijo Castle had already been known as “The old Nijo Castle”. He decided to build the castle at the same place as Yoshiteru’s one after he came to Kyoto with Nobunaga Oda and became the shogun in 1568. Many may think this castle was given by Nobunaga, but in fact, it was that Nobunaga was mainly in charge of the civil construction of the castle before many buildings and garden items were moved from others. Nobunaga instructed the construction all by himself, which resulted in nearly 8m high stone walls completed in only less than 3 months. Another episode about it is that Nobunaga collected stone materials, including stone buddha status, for the walls by force. The castle is also famous for having the first Tenshu (which means Main Tower) building on record, which provided a historical epoch. The building seemed to look like a three-level turret. Yoshiaki and Nobunaga eventually fought each other; Yoshiaki fortified his castle even more to fight against Nobunaga. However, Yoshiaki escaped from his Nijo Castle to another castle and surrendered to Nobunaga. Nobunaga ordered his retainers to destroy the Nijo Castle.

The seated statue of Yoshiaki Ashikaga, owned by Tojiin Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The location of Yoshiaki’s Nijo Castle, marked by the blue box, the current Nijo Castle is surrounded by the doble moats (Google Map)
Some of the stone walls of Yoshiaki’s Nijo Castle, unearthed and moved to Kyoto Imperial Park

The owner of the next Nijo Castle was Nobunaga, which is still not popular.
He had stayed in temples before that while being in Kyoto for a long time. He decided to build his own castle in Kyoto to stay in, in 1576, which is now called another “Nijo Castle”. The castle had buildings like a palace including a room for the emperor’s visit. The others about the castle were unclear. However, a question about its size is unclear. In fact, experts later confirmed that Nobunaga’s Nijo Castle was in fact smaller than Yoshiteru’s and Yoshiaki’s Nijo Castle. Moreover, Nobunaga gave the castle to the current prince after only two years. He resumed his stay in temples, including Honnoji where he would be easily killed by Mitsuhide Akechi in 1582. His son, Nobutada stayed in another temple with only a few retainers, heard about the incident, and decided to move to Nobunaga’s former Castle. He battled against Mitsuhide’s troops, but was eventually forced to commit Harakiri, while the castle being burned down.

The portrait of Nobunaga Oda, attributed to Soshu Kano, owned by Chokoji Temple, in the late 16th century (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The location of Nobunaga’s Nijo Castle, marked by the green box, the current Nijo Castle is surrounded by the doble moats (Google Map)
The portrait of Nobutada Oda, owned by Sokenji Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Ieyasu Tokugawa of Nijo Castle

Hideyoshi Toyotomi, the successor of Nobunaga, built Jurakudai Castle as his residence in Kyoto in 1587. The castle was located in the north of Nijo and was much larger than all three Nijo Castles earlier on. He invited the emperor to his castle, which meant its functions were similar to the three other Nijo Castles. However, he had built Myokenji Castle at Nijo to live in before Jurakudai Castle. Myokenji Castle was said to have its Main Tower while its other points are unclear. If more information would have been recovered, the castle would have been called another Nijo Castle.

The Portrait of Hideyoshi Toyotomi, attributed to Mitsunobu Kano, owned by Kodaiji Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
“The folding screens of Jurakudai Castle”, owned by Mitsui Memorial Museum (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The location of Hideyoshi’s Myokenji Castle, marked by the brown box, the current Nijo Castle is surrounded by the doble moats (Google Map)

Ieyasu Tokugawa, who won the battle of Sekigahara in 1600, became the last ruler. He started to build his castle in Kyoto the following year, which would be the current Nijo Castle. The castle was completed in 1603, with its Main Tower added three years later by moving it from Yamato-Koriyama Castle. However, the range of it was different from the current one, which was over half the size of it, with only a single square. That’s why the castle at that time was called, Keicho Nijo Castle (Keicho was the name of the Emperor’s Era at that time).

The Portrait of Ieyasu Tokugawa, attributed to Tanyu Kano, ownd by Osaka Castle Museum (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The range of the Keicho Nijo Castle, marked by the purple box, the current Nijo Castle is surrounded by the doble moats (Google Map)
“The views in and around Kyoto” including the Keicho Nijo Castle, owned by Metropolitan Museum of Art (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Ieyasu used his Nijo Castle to stay in and hold important ceremonies in Kyoto. For example, he invited the envoys from the emperor to the castle where a party was held after he became the first Shogun of the Tokugawa Shogunate. His successor, Hidetada Tokugawa also used the castle in the same way. Ieyasu met his rival, Hideyori Toyotomi at the castle in 1611. Some say Ieyasu decided to destroy the Toyotomi Clan before they become a big threat to the Tokugawa Clan. The castle was eventually used as Ieyasu’s headquarters when he went to the battle of Osaka Castle in 1614. As a result, Ieyasu held patties at Nijo Castle again after his victory in 1615. Meanwhile, he issued the Acts Governing the Imperial Court and Nobility to control them at the same place in the same year. That meant the castle was an iconic place for the government.

The portrait of Hideyori Toyotomi, owned by Yogenin Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The summer campaign of the siege of Osaka folding screens, owned by Osaka Castle Museum (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Hidetada and Iemitsu Tokugawa of Nijo Castle

After Ieyasu died in 1616, his son, Hidetada and grandson, Iemitsu still had many things to do. One of them was to form a good relationship with the Imperial family. Hidetada married his daughter, Masako to emperor Gomizuo in 1620. He became the emperor’s father-in-law. The final practice for his purpose would be to invite the emperor to Nijo Castle like Hideyoshi had used to do in Jurakudai Castle. Hidetada tried to have a special event to surpass that of the previous ruler.

The portrait of Hidetada Tokugawa, owned by Saifuku-ji Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The portrait of Iemitsu Tokugawa, owned by Kinzanji Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The portrait of the emperor Gomizuo, attributed to Korin Ogata, owned by Imperial Household Archives (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The portrait of Masako Tokugawa, owned by Kounji Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

This event would be held in 1626 during the Kanei Era after Nijo Castle was fully renovated. Therefore, the castle would be called Kanei Nijo Castle as what we see it now. The renovation included the land of the castle being extended to the west. It resulted in the land looking like two overlapped squares. The square on the west became the main enclosure for Hidetada’s main hall while the right one became the second enclosure for Iemitsu’s main hall which is the remaining one. The remaining gorgeous Kara-mon gate in front of it was built at the same time. The main enclosure also had the new main tower being moved from Fushimi Castle. The palace for the emperor’s visit was built in the second enclosure. The front gate of the castle had had two levels but was rebuilt to a single-level gate. This was because someone might have looked down on the emperor from the second floor.

The aerial photo of the current Nijo Castle (Google Map)
The remaining main hall of the second enclosure
The remaining Kara-mon Gate
The rebuilt front gate for the emperor’s visit, quoted from the website of Chiba Prefectural Central Museum
The current front gate being changed to a two-level gate after the visit

The event, called “Kanei Royal Visit”, was held for 5 days from the 5th of September (according to the lunar calendar), in 1626. The parade of about 9,000 people, including the emperor and his wife, Masako, went from the imperial palace to the castle. During the visit, lots of ceremonies were held. The most interesting one for us may be that the emperor climbed the main tower twice. There was the corridor bridge with roof overhead, covering the moat between the main and second enclosures. That meant the emperor was able to go the tower from his palace in the castle without having to go out. His first visit to the tower was on the 3rd day, but the view from the top was not good because of the bad weather. He went there again on the last day just before returning to his home. The royal visit was recorded on many sources, which would make people remember it for a long time. This event also symbolized the arrival of peace. After that, the 3rd shogun, Iemitsu went to Kyoto and Nijo Castle in 1634, which was his last visit there. Since then, the castle has been dormant for over 200 years when no shoguns went to Kyoto.

Part of “the Screens of the Royal Visit to Nijo Castle”, exhibited by Kyoto National Museum
The current bridge between the main and second enclosures, which had the corridor with roof overhead on it in the past

Iemochi and Yoshinobu Tokugawa of Nijo Castle

During the first 200 years, Nijo Castle was devastated. For example, the main hall and main tower of the main enclosure were burned down by accidental fires. The main hall of the second enclosure deteriorated. However, the castle got back to the political scenes at the end of the Edo Period. This was because the 14th shogun, Iemochi Tokugawa went to Kyoto for the first time as a shogun in 229 years, after he had been married to Kazunomiya, the emperor’s daughter. The imperial court was getting more powerful, backed up by some influential domains which later resulted in the Meiji Restoration. The shogun needed to deal with such a situation by himself. The shogunate tried to resume Nijo Castle for Iemochi’s stay. However, it was not enough due to the shortage of their budget. As a result, Iemochi mainly used the restored main hall of the second enclosure. He also used Osaka Castle to battle against the Choshu Domain, where he unfortunately died in 1866 due to illness.

The portrait of Iemochi Tokugawa, owned by he Tokugawa Memorial Foundation (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Iemochi’s successor, Yoshinobu Tokugawa had stayed long in Kyoto to back up Iemochi. However, he didn’t use Nijo Castle. He said the reason was that he couldn’t move freely when he stayed there under bureaucratic official rules. He continued to stay in his retainer’s residence even after he became the last shogun. He finally moved to the castle just one month before the famous Returning of the Power to the Emperor in October (according to the lunar calendar), in 1867. He announced it in the main hall of the second enclosure. The purpose of it was that after he resigned, he assumed he would be given another position to continue working for the imperial court while avoiding attacks from the influential domains. However, the domains refused Yoshinobu’s plan by issuing the Decree for the Restoration of Imperial Rule and asking Yoshinobu to return all his ranks and territories. His retainers got very angry, but it was a provocation from the domains. Yoshinobu eventually decided to escape from Nijo Castle to Osaka Castle with his retainers to avoid conflicts.

Yoshinobu Tokugawa when he was the shogun  (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The picture of the announcement of Returning the Power to the Emperor, owned by the Meiji Memorial Picture Gallery  (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

After that, Nijo Castle belonged to the imperial court. On 3rd February (according to the lunar calendar), in 1868, the emperor Meiji went to the castle and ordered to abolish the shogunate. The castle was used as an iconic place for the government until the end.

The picture of the visit of the emperor Meiji to Nijo Castle, owned by the Meiji Memorial Picture Gallery (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

To be continued in “Nijo Castle Part2”

170.Hamada Castle Part1

The castle which was destined to fight the Choshu Domain

Location and History

Castle is built to monitor Choshu Domain

Hamada Castle was located in Iwami Province which is modern day the western part of Shimane Prefecture. You may think the prefecture has a comparatively quiet image, but the province was very important during the Sengoku and Edo Periods. This was because it had Iwami Silver Mine, which has become a World Heritage Site. The mine was owned by several great warlords as the Ouchi, Amago, and Mori Clans, then finally followed by the Tokugawa Shogunate. The shogunate wanted to secure the mine, but there was still the Mori Clan in the Choshu Domain, next to Iwami Province in the west. They handed it over the shogunate after the losing the Battle of Sekigawara in 1600, however, the shogunate feared they would retaliate again. That was probably why the shogunate created new domains as Tsuwano in 1600 and Hamada in 1619, located between the mine and Choshu. The shogunate expected the two domains to monitor the Choshu Domain regularly.

The location of the castle

Shigeharu Furuta, who had been the lord of Matsusaka Castle in Ise Province, was ordered to move to Iwami Provence as the founder of the Hamada Domain in 1619. He was looking for a suitable site for the new castle and eventually found a 67m high hill beside Hamada Port which would be the best location. In fact, building a new castle was prohibited by the Tokugawa Shogunate at that time, but it was allowed for the new domain as an exception. The castle construction started in 1620, its foundation was made in the same year, and its completion was in 1623. Although general techniques for castle construction had been advanced back then, those for Hamada Castle were relatively low. For example, the stone walls of the castle were piled together using roughly processed stones while others often used precisely cut stones. The Main Tower for the castle was a Lookout Tower, but it was considered an older one. The reason for it is uncertain, but it may be because the construction was needed to be finished quickly, or that the craftsmen for the construction were locals.

Part of “The illustration of Hamada in Iwami Province”, between 1759 and 1769, from the signboard at the site
The remaining stone walls of the Nakanomon Gate of Hamada Castle
The restored image by CG of the Main Tower of Hamada Castle, from the signboard at the site

Castle is handed over from Furuta Clan to Matsudaira Clans

The Furuta Clan was unfortunately fired by the shogunate due to its internal conflict as well as having no successor in 1648. After that, the Matsui-Matsudaira Clan (which had been the Matsui Clan under the Imagawa Clan, and was allowed to use the Matsudaira family name by Ieyasu Tokugawa due to their contributions to him) governed the domain and castle for a long time. However, the clan was moved to another in 1836 as a punishment for the smuggling of Joseon dynasty of Korea. Instead, the Ochi-Matsudaira Clan (which originated from the 6th Shogun, Ienobu Tokugawa’s little brother) came to govern them. At the end of the Edo Period, Takeakira Matsudaira was adopted as the last lord, who was also a little brother of Yoshinobu Tokugawa who would be the last shogun.

The portrait of Takeakira Matsudaira (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)
The photo of Yoshinobu Tokugawa, by 1867 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Hamada warriors burn Castle by themselves when attacked by Choshu

The biggest event for the castle occurred in 1866 when the shogunate ordered lords in Japan to join in the Second conquest of Choshu. The shogunate tried to defeat the Choshu Domain which was its enemy. The Hamada Domain was ordered to attack the Choshu Domain through the Iwami Route which connected both domains. However, the Tsuwano Domain, which should have supported the shogunate, took a neutral position because the power of the shogunate began to decrease. On the other hand, the Hamada Domain had to join it because its lord was a relative of the shogun. Contrary to their expectations, the Hamada troops with some other domains’ were unfortunately beaten by the Choshu’s well-trained drafted soldiers. The Choshu troops counterattacked and got close to Hamada Castle and town, and forced them to surrender.

The portrait of Masujiro Omura who led the Choshu troops (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

The lord, Takeakira once made up his mind to stay in the castle to be killed in a battle. However, he was eventually persuaded to escape from the castle towards his outland territory in Mimasaka Province (now part of Okayama Pref.). The Choshu troops managed to capture Hamada Castle as well as Iwami Silver Mine which the shogunate and Hamada Domain must have secured. There was an interesting episode where the warriors of the domain withdrew from the castle. They burned the castle by themselves during the escape. This was because handing it over to their enemies intact was rather shameful than being used as a base by the enemy. The reason for it is as followed. The Main Tower on the top managed to survive the fire and remained for a while. However, some people in Hamada still won’t admit to the fact and say the tower must have been burned by the Hamada Domain itself. That means the castle was the entity which must never be separated from its masters at that time. That was the warrior’s all or nothing mentality.

The restored image by CG of Hamada Castle, from the signboard at the site

To be continued in “Hamada Castle Part2”

53.二条城(Nijo Castle)

Location and History

実のところ、「二条城」と呼ばれた城はいくつかあったのです。これらの城は全て京都の中心地「二条」に、権力者たちの宿所として、また防御の必要のため築かれました。そして徳川家康が1600年に天下を取った後、最後の二条城を作りました。
In fact, there were several castles which were called “Nijo Castle”. They were all built in the center of Kyoto called “Nijo” by authorities to be their lodgings and protect themselves. Ieyasu Tokugawa built the last Nijo Castle here after came to power in 1600.

徳川家康肖像画、加納探幽筆、大阪城天守閣蔵(The Portrait of Ieyasu Tokugawa, attributed to Tanyu Kano, owned by Osaka Castle Museum)licensed under Public Domain via Wikimedia Commons

現在の二条城の敷地は2つの四角形を組み合わせた形をしています。東の方の四角形は少し大きくて、元からあった方です。西の部分は天皇がこの城に行幸する前に大改装を行ったときに後から付け加えられました。徳川氏は、この城を将軍就任や天皇行幸のときの饗応の場として使用したのです。
The present land of the castle is a shape combined from two squares. The east one was a little larger, and the original. The west part was added later when renovation was done before an emperor visited the castle. Tokugawa clan used the castle for receptions such as inaugurations of shoguns and imperial visits.

二条城付近の航空写真(A aerial photo around Nijo Castle)


この城には通算で2つの天守がありました。最初の天守は大和郡山城からここに移されてきましたが、改装のときに淀城にまた移されました。2代目の天守は、伏見城から移されてきました。残念なことに両方の天守とも18世紀に落雷により燃えてしまいました。その当時から天守を長い期間維持するのはとても難しかったのです。
The castle had two keeps “Tenshu” in total. The first Tenshu was moved from Yamato-Koriyama Castle to there, and then moved to Yodo Castle during the renovation. The second one was moved from Fushimi Castle to there. Unfortunately both of them were burned down by strikes of thunder in the 18th century. It has been very difficult to keep Tenshu for a long time from then on.

二条城の初代天守が描かれた洛中洛外図屏風、林原美術館蔵(The first Tenshu of Nijo Castle in the Rakuchu-Rakugai folding screens, owned by Hyashibara Museum of Art)licensed under Public Domain via Wikimedia Commons

そして200年以上の長きに渡って城は使われませんでした。幕府の統治が安定していて、将軍が京都に来る必要がなくなったからです。しかしながら、江戸時代末期になって状況が変わりました。長州や薩摩といった有力諸藩が朝廷の力を利用して幕府に反抗したからです。14代と15代の将軍は、京都に来てこの問題に対処するため、二条城を拠点としました。そしてついには、この城は「大政奉還」の舞台となったのです。
There was a long term of over 200 years when the castle was not used because the governance of the Shogunate had been stable and Shoguns didn’t need to come to Kyoto. However, the situation was changed at the end of the Edo Period. Major domains such as Choshu and Satsuma rebelled against the Shogunate using the imperial power. The 14th and 15th shoguns had to come to Kyoto to deal with the problem and stayed at Nijo castle. In the end, the castle was used as the stage for “the restoration of Imperial rule”.

「大政奉還」壁画、邨田丹陵筆、聖徳記念絵画館蔵(The mural of “the Restoration of Imperial rule” attributed to Tanryo Murata, ownd by Meiji Memorial Picture Gallery)licensed under Public Domain via Wikimedia Commons

Features

現在の二の丸御殿は、多くの歴史的イベントが行われた場所です。日本で4つしか残っていない大名御殿の一つです。御殿は6つの部分からなります。「遠侍」は最初の且つ最大の建物で、武士が待機するため等に使われました。際立って目立つ屋根の外観でよくわかると思います。
The present Ninomaru main hall is where many historical events were held. It is one of the four remaining lord halls in Japan. The hall is made up of six parts. “To-zamurai” is the first and largest part which was used for warriors to wait, and so on. It has an outstanding roof appearance you can see outside.

遠侍の外観(An appearance of To-Zamurai)taken by Wakanachi3 from Photo AC

5番目は「黒書院」で、将軍と親藩大名との会合に使われました。この場所で、最後の将軍徳川慶喜が1867年に「大政奉還」を表明しました。
The fifth part is “Kuroshoin” which was used for meetings among the shogun and relative lords. This is where the last shogun Yoshinobu Tokugawa declared “the restoration of Imperial rule” in 1867.

黒書院の外観(An appearance of Kuroshoin)

城らしい趣を求める向きには、入口の門周辺から城の外側を見てください。東大手門と東南隅櫓が、石垣と外水堀に沿って残っています。その辺りが絶好の撮影スポットになっています。
For a taste of something castle like, look outside the castle around the entrance. The East Main Entrance “Higashi-Otemon” and the Southeast Corner Turret “Tounan-Sumi-Yagura”remain alongside stonewalls and the outer water moat. They could be a good photo spot.

東大手門(Higashi-Otemon)
東南隅櫓、奥は東大手門(Tounan-Sumi-Yagura, the back is Higashi-Otemon)

そして、内水堀の内側の本丸を見てみて下さい。ここは緊急事態に対処するために作られました。天守台の石垣が本丸の南西の位置に残っています。2代目の天守がそこにありました。
And, look at the main enclosure “Honmaru” inside the inner water moat. This area was built for emergencies. The stone wall for the Tenshu base remains at the southwest corner of Honmaru. The second Tenshu was on it.

本丸と内堀(Honmaru and the inner moat)
天守台の石垣(The stone walls for the Tenshu base)

Later Life

この城の明治維新後は、他の主要な城に比べれば幸運だったかもしれません。この城は「二条離宮」として使われたのです。一例として、大正天皇の即位の饗宴がこの場所で行われました。
The castle might be lucky compared with other major castles after the Meiji Restoration. The castle was used as “Nijo Imperial Villa”. For example, the reception for enthrone of the Taisho Emperor was held at this site.

大正天皇即位饗宴の絵(The picture of the reception for enthrone of the Taisho Emperor)licensed by Ninijo via Wikimedia Commons

その間、旧桂宮邸が本丸に、今見る本丸御殿として移築されました。最終的には1940年から元離宮二条城として一般に開放されています。また、1994年からは世界遺産の一つにもなりました。
During that time, the former house of prince Katsura was moved to Honmaru as the Honmaru hall we can now see. Lastly, the castle has been open to visitors as the Imperial Gift Former Imperial Villa Nijo Castle since 1940. It also became a World Heritage Site since 1994.

本丸御殿、現在この建物は非公開(The Honmaru hall, now this building is not open to the public)taken by Wakanachi3 from Photo AC

My Impression

二の丸御殿の唐門は大変見ものです。とても豪華な門で、多くの観光客がいつも写真を撮っています。門の細かいところまで見ていただきたいです。
The Chinese style Gate “Kara-Mon” in front of the Ninomaru hall is a great object to see. It is very gorgeous and many tourists always take pictures. I would like you to look at the details of the gate.

二の丸御殿前の唐門(Kara-Mon in front of the Ninomaru hall)
唐門の飾り(The decorations of Kara-Mon)

京都は攻めるに易く、守るに難いと言われてきました。この城の本丸はそれ程大きくはありません。この城を創った人は、この都市では大きな城は役に立たないと思っていたのかもしれません。そのために、城の部分はコンパクトに作られ、少数の兵士で敵から守れるようにしたのではないでしょうか。
Kyoto has been said to be easy to attack, difficult to protect. The Honmaru of this castle is not so large. I think the founders of the castle might think a large castle is not always useful in this city. That’s why the castle part was made compact so that it would keep against an enemy for a while by a small number of soldiers.

How to get There

ここに行くには、電車かバスが便利でしょう。
京都市営地下鉄の東西線、二条城前駅のすぐ近くです。JR使う場合には、二条駅から歩いて20分近くかかります。または、バスの場合は京都駅から乗ってください。
It is useful to use train or bus to get there.
Nijojo-Mae station on the Tozai line of the Kyoto Municipal Subway is the nearest. When using JR line, it takes nearly 20 minutes on foot from Nijo station. Or take a bus from Kyoto station.

Links and References

世界遺産 元離宮二条城(World Heritage Site Nijo-jo Castle)
・二条城―京洛を統べる雅びの城、歴史群像名城シリーズ11(Japanese Book)