Inner moat – ページ 8 – 日本200名城バイリンガル (Japan's top 200 castles and ruins)

78.Marugame Castle Part1

A castle covered with great stone walls with advanced technology

Location and History

It starts as Branch of Takamatsu Castle

Marugame Castle was located on a mountain called Kame-yama which means tortoise mountain in the western part of the Sanuki Plain of Sanuki Province (what is now Kagawa Prefecture). The part of the plain has several mountains that stood out like a projection, for example, Ino-yama Mountain is known for its beautiful appearance as Sanuki-Fuji. Kame-yama Mountain is one of the mountains and much lower than the Sanuki- Fuji ( 66m vs 422m), but was more convenient for the warriors to build a castle on it.

The location of the castle

The relief map around the castle

It is said that the Nara Clan first built a fortress on Kame-yama Mountan, but a castle named Marugame Castle was built on the mountain by the Ikoma Clan in 1597. The Ikoma Clan governed Sanuki Province under the Toyotomi Clan and the Tokugawa Shogunate later between 1587 and 1640. Marugame Castle was a branch castle of Takamatsu Castle which was the home base of the Ikoma Clan. However, Marugame Castle was once abandoned in 1615 in accordance with the Law of One Castle per Province by the Tokugawa Shogunate. The castle had unfortunately been destroyed as we found the wreckage of the old stone walls when the excavation was done.

The portrait of Chikamasa Ikoma, the founder of the clan, owned by Kokenji Temple (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

Rebuilt by Yamazaki Clan and Kyogoku Clan

After the Ikoma Clan was transferred to another due to their internal trouble in 1641, the Yamazaki Clan was given the western part of Sanuki Province by the Tokugawa Shogunate. The Yamazaki Clan was allowed to rebuild Marugame Castle for their new home base. They built the high stone walls with three tiers covering all around Kame-yama Mountain. The stone walls were also built with advanced technology and very valuable because building a new castle was basically not allowed at that time. The re-construction continued for 30 years. The Yamazaki Clan was unfortunately fired by the Tokugawa Shogunate in 1657 during the construction because they had no successor. The Kyogoku Clan following the Yamazaki Clan completed the construction building the Main Tower by 1663.

The Main Tower and high stone walls of Marugame Castle

The portrait of Takakazu Kyogoku, who was transferred to Marugame Castle, owned by Marugame Municipal Archives Museum *(licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)*

It looks like Stone Fortress

The final appearance of Marugame Castle was as the following. The Main Enclosure, the Second Enclosure and the Third Enclosure were on the mountain. All the enclosures were surrounded by the stone walls making the very high ones stick together. The Main Enclosure, which was at highest, had the Main Tower and the four Corner Turrets connected with the roofed passages called Tamon or the mud walls. The Second and Third Enclosures were below the Main Enclosure and they also had several turrets. The Inner Moat surrounded the mountain, the Main Gate was just inside the moat in the north, and the Back Gate was in the south. In addition, warriors’ houses were built outside the Inner Moat and were also surrounded by the Outer Moat.

The miniature model of Marugame Castle, exhibited by Marugame Castle Main Tower

The Main Gate and Inner Moat of Marugame Castle

Part of the illustration of Marugame Castle in Sanuki Province, in the Edo Period, exhibited by the National Archives of Japan

The Kyogoku Clan governed Marugame Castle and the Marugame Domain until the end of the Edo Period. In fact, the lord of the castle lived in the Main Hall at the foot of the mountain. That was a common way for the lords of the castles in peaceful time. Anyway, Marugame Castle must have looked like a stone fortress.

The ruins of the Main Hall at the foot of the mountain (taken by あけび from photoAC)

To be continued in “Marugame Castle Part2”

4.Hirosaki Castle Part2

The castle remains in nearly its original range.

Features

From Outer Moat to Third Enclosure

Surprisingly, almost all the range of Hirosaki Castle remains as Hirosaki Park.

The aerial photo around the castle, it looks almost the same as the old illustration of the castle below.

Part of the illustration of Hirosaki Castle in Tsugaru District, in the Edo Period, exhibited by the National Archives of Japan

If you visit the park from the south such as Hirosaki Station, you will enter the Main Gate at the Third Enclosure surrounded by the earthen walls and the Outer Moat. You will also find huge amount of cherry trees planted on the earthen walls and can imagine beautiful cherry blossoms even if it is not spring.

Around the Outer Moat with cherry trees planted

The gate is one of the two remaining gate buildings at the enclosure. You may also find the gate turning to the other side not facing you. This is because other castles built in the same period as Hirosaki Castle usually have a gateway with two gate buildings. The first one is facing the visitors and the second one is turning to other the side. The two buildings form a square space with other walls to protect the castle, called “Masugata”. In the case of Hirosaki Castle, the first one was omitted, which has a very unique style.

An example of the Masugata style from the restored Yamanote-mon Gate of Kofu Castle

There is an Information Center in the enclosure.

Second Enclosure still has all its Gates and turrets

The aerial photo of around the Second Enclosure

You will walk inside, then see the Second Enclosure surrounded by the earthen walls and the Central Moat. It is also amazing that the two gates and three Three-Story Turrets of the enclosure all remain now. These turrets have cooper plate roof tiles, which make them look thin. The combination of the turrets and the earthen walls also look very good. There is an Information Center in the enclosure.

The remaining Second Enclosure South Gate

The remaining Second Enclosure Tatsumi Turret

The remaining Second Enclosure Hitsuji-saru Turret

Main Enclosure where Main Tower was once moved

The aerial photo around the Main Enclosure

You will soon reach the Main Enclosure with the remaining Main Tower inside the Inner Moat. In fact, the stone walls on the eastern side of the enclosure are being repaired (as of Sep 2021). This is because the surface of the stone walls are inflated that might collapse if there’s an earthquake.

The stone walls of the Main Enclosure which are being restored

For this reason, the Main Tower was once moved from the stone wall base at the southeast corner to the center of the enclosure. Therefore, you can see the Main Tower close by. The two sides of the tower that faces the outside are much decorated. On the other hand, the other sides facing the inner part are very simple. It might be for that the tower was at first built as a substitute, anyway it’s so interesting.

The present stone wall for the Main Tower without it

The sides of the Main Tower which are decorated

The sides of the Main Tower which are very simple

You can also see the large stone base for the first five-layer Main Tower at the southwest corner in the enclosure. If the weather is fine, you can see a great view of Iwaki-san Mountain from there.

The stone wall base for the first Main Tower

The view could be like this if the weather is fine (taken by u**m from photoAC)

To be continued in “Hirosaki Castle Part3”
Back to “Hirosaki Castle Part1”

30.Takato Castle Part2

A castle with natural hazard that became a site famous for cherry blossoms

Features

Now, the ruins of Takato Castle has become Takato Castle Site Park which is very famous for cherry blossoms. For this reason, the park is crowded with lots of people. There are entrance fees and opening hours during the cherry-blossom season. In contrast, it is silent, free, and always open during the off seasons. This is to control the number of visitors during the peak season, as the park has only two gates in the north and south. So, it is up to you to decide when you would like to visit the park.

The map around the castle

Route to North Gate

The North Gate is the former entrance of the Second Enclosure. If you come from the town area, it would be convenient to use this entrance. After climbing up the slope to the ruins, you will see the stone walls for the Main Gate which was probably built in the Edo Period. The present route goes through the Third Enclosure to the ruins of the Back Gate.

Climbing up the slope to the ruins of the Main Gate

You can see the structure of the Main Gate which was once moved and reduced in scale on the left, but now returned to the present position.

The Third Enclosure still has a building for the Domain School called Shintoku-kan.

Then you will reach the North Gate behind the Middle Moat. There is a large old rest house for visitors called Takato-taku which was built in 1936 inside the gate.

Route through South Gate

The map around the castle

The South Gate is the former entrance of the Hodo-in Enclosure outside the Outer Moat, which was originally a temple. If you come from the Takato Historical Museum, it would be convenient to use this entrance. From the museum, you can look up the ruins and understand how the castle was built using natural materials. The cliff of the mountain was a natural hazard for enemies in the past, but the route to the ruins is developed now.

Looking up the castle ruins from around the museum

After entering the gate, you will go across a bridge called Hakuto-bashi or the White Rabbit Bridge on the Outer Moat.

You will also walk from the South Enclosure inside the moat to the Second Enclosure passing another earthen bridge.

Main Enclosure where Cherry Blossoms will be wonderful

You need to enter the Second Enclosure to reach the Main Enclosure due to the defensive layout. The Main Enclosure is the center of the castle and still surrounded by the Inner Moat. The moat is even deeper now, but mostly dry, so you can stand on the bottom of it.

The Oun-kyo or Cherry Cloud Bridge is in front of the entrance over the Inner Moat. It is said that the spot around them is the best for taking a photo in the cherry-blossom season.

Its entrance gate has a traditional structure called Tonya-mon which was moved from the town area.

You can see a very good view of the area around from the inside of the enclosure.

The enclosure has the Taiko Yagura or Drum Turret which was originally built beside the Back Gate letting people know the time. It was moved to the present position in 1877, and rebuilt in 1912.

To be continued in “Takato Castle Part3”
Back to “Takato Castle Part1”