outer moat – ページ 2 – 日本200名城バイリンガル (Japan's top 200 castles and ruins)

3.Matsumae Castle Part2

So much more to see than just cherry blossoms and The Main Tower

Features

How to enter Castle ruins park

Today, the ruins of Matsumae Castle have been developed as Matsumae Park which is also known for cherry blossoms that consist of about 250 kinds and over 10 thousand trees in total. If you visit them even in August, you can enjoy hydrangea blooming there, which usually blooms in June in the mainland of Japan. Of course, you can also enjoy the castle ruins all year round.

The map around the castle

Drivers can enter them from the Matsumae Town area beside the sea in the south by going through the front entrance, and then passing the Third Enclosure, to the parking lot of the Second Enclosure.

The earthen and stone walls of the Third Enclosure

People on foot can enter them from the eastern side through the back entrance to the center.

The Umasaka Route goes from the eastern side of the castle ruins

The restored area around the Outer Back Gate

Ruins of Facilities for coastal defense

This eastern side of the ruins were well developed by Matsumae Town. For example, other entrances of the castle, the Tenjinzaka Gate and the Outer Back Gate were rebuilt. The stone walls of the Second Enclosure and its mud walls on them were partially restored. Part of the Outer Moat in front of them was dug again.

The restored stone walls with mud walls of the Second Enclosure and the Outer Moat

In the Third Enclosure below, you can see some remaining pedestals of the batteries, such as the No.5 Buttery’s with stone walls. If you stand at the ruins of the Drum Turret at the southeastern corner of the Second Enclosure, you will see how good the view of the sea is as well as a good location for spotting ships in the past.

A view of the sea from the buttery pedestal

A view of the Second Enclosure *from the buttery pedestal*

Restored Main Tower and Remaining Main Enclosure Gate

In the Main Enclosure, there is the restored three-level Main Tower. It is actually a modern concrete building, but its external appearance is almost the same as the original one. Only its stone wall base is intact. If you look at them carefully, you can find some dents on it. They are the traces of being shot by guns in the wars during the Meiji Restoration. Its roof is covered with cooper plates to bear the cold climate of Hokkaido, same as the original one.

There are traces of the wars on the stone wall base

You can enter the tower to learn more about the castle and the domain inside. The top floor is also used as the observation platform. However, you may feel like the building is too old.

An exhibition inside the Main Tower building

Many people might only focus on the Main Tower, but there are other interesting things to see in the enclosure. The Main Enclosure Gate beside the tower is the only remaining intact building of the castle, which has been designated as an Important Cultural Property since 1950. The gate was built using wooden materials while its stone walls supporting it look unusually precise as if they were built during the present time.

The gate building is certainly made of wood

The stone walls were built very precisely

Remaining part of Main Enclosure Main Hall

The entrance hall of the Main Hall is preserved in front of the gate. It had once been used as the entrance of a school in the back of the gate, its original position. It was moved to the current position in 1982. This entrance hall is said to be part of Fukuyama-kan, the hall which had existed before the castle was built. The original position is a square with a lawn.

The square which had the Main Hall in the past

To be continued in “Matsumae Castle Part3”
Back to “Matsumae Castle Part1”

154.Tamaru Castle Part2

Castle ruins coming from several periods

Features

Going through Main and Second Gates

Today, the ruins of Tamaru Castle have been maintained by Tamaki Town and still located in the center of the town. The ruins of the Main Gate behind the remaining Outer Moat are also the entrance of the ruins and the town hall. The route on the entrance is paved and straight, not like the originally bent road, probably because of convenience for cars. If you drive to the ruins, you can use the parking lot of the hall.

The map around the castle

The Outer Moat in front of the Main Gate Ruins

The paved road goes up to the hill passing through the Second Gate Ruins surrounded by stone walls and the partially remaining Inner Moat. The route is still bent similar to the original one. Next comes the Third Enclosure in the past, however, the present route goes around it which is used as a school. You can see one of the few remaining buildings of the castle, the Fujimi-mon Gate, which had been sold, but moved to the present position, not like in the original one, on the way.

The Third Enclosure Ruins which is used as a school

the Fujimi-mon Gate which was moved to the present position

You can enjoy both Earthen and Stone Walls at Northern Enclosure

You can go directly to the Main Enclosure along the way but you should consider going the separate promenade around the Northern Enclosure. This is because you will be able to feel the long history of the castle when you see it. It is surrounded by old stone walls, and earthen walls outside. Earthen walls were commonly used in the Middle Ages before stone walls were used, so the earthen walls might have been built in the early stage of the castle.

The entrance of the promenade around the Northern Enclosure

The earthen walls of the Northern Enclosure outside

The stone walls also look like those of Azuchi Castle, one of the earliest examples of stone walls for castles, which Nobukatsu’s father, Nobunaga built. You might think the stone walls were built by Nobukatsu, but historians point out most of the castle’s stone walls were built by the Inaba Clan.

The stone walls of the Northern Enclosure

The combination of stone and earthen walls of the Northen Enclosure

Main Enclosure has several Attractions

Going back to the main route, the paved road reaches the Main Enclosure, so you can easily enter it. Its alternating entrance surrounded by stone walls, called Koguchi, which was restored in the present time based on the achievements of the excavation.

A view of the entrance from above the stone walls

One of the highlights of it is the stone wall base for the Main Tower. Part of it such as the stone steps were added later than the original. However, the basic type, called Anagura-siki or the Cellar Type, is a very early method for Main Tower bases. Historians say the base might have been built by Nobukatsu.

The inside of the base (the Cellar Type)

The second one has a good view of the town from it. The area around the town looks rich and peaceful, probably the same as in the past. That proves the good location of the castle.

The rest is the stone walls surrounding the enclosure, you can look around. They look newer and more processed than those of the Northern Enclosures, so the Kuno Clan might repaired them.

Part of the stone walls were made with two tiers

To be continued in “Tamaru Castle Part3”
Back to “Tamaru Castle Part1”

144.Ogaki Castle Part3

Let us feel a water of city and an atmosphere of the castle town.

Features

Walking along Former Outer Moat

The map around the castle

If you want to know what a Water Castle is like, consider walking around Suimon-gawa River, the former Outer Moat. The river still surrounds the northern and western sides of the castle. If you walk from the north to the west along the flow of the river, you can understand how large the castle was in the past. You can also see the ruins of the Tatsunokuchi-mon Gate on the northern side and the ruins of the Takebashiguchi-mon Gate on the western side.

The illustration of the Tatsunokuchi-mon Gate in the past, from the signboard at the site

The ruins of the Takebashiguchi-mon Gate

In addition, there are the Spring of Ogaki at the northwest corner and the Suito Park at the southwest corner where you can see Ogaki is still a city of water.

Walking along Old Mino Road

If you arrive at the Suito Park, you can walk along the old Mino Road as the road still goes on the southern and eastern sides of the castle through the former castle town. The pavement of the road is painted in a different color (beige) from other roads, so you can easily follow it.

The road is painted in a different color from other roads

You will see some traditional items such as an old sweet beans jelly shop, the ruins of Honjin (officially appointed inn) of Ogaki-juku Station on Mino Road and the ruins of Toiyaba (administration office). You can still feel what the castle town was like there.

The elegant roof of the sweet beans jelly shop

The ruins of Toiyaba (administration office)

My Impression

Before the Battle of Sekigahara, there might have been a chance for Mitsunari to defeat Ieyasu. If Mitsunari stayed in Ogaki Castle for longer time, the number of his supporters, including his master Hideyori, could increase. However, I think Ieyasu was much superior to Mitsunari as a general. Ieyasu trapped Mitsunari by wining Mitsunari’s allies like Hideaki Kobayakawa over to Ieyasu’s side. Ieyasu made Mitsunari leave Ogaki Castle by choice. I think Ieyasu learned a lot from his lost in the Battle of Mikatagahara in 1573 when he was young. He was trapped by Shingen Takeda to leave his Hamamatsu Castle by himself and defeated. As a result, he did a similar way in Sekigahara to what he had been done in Mikatagahara.

The statue of Ieyasu Tokugawa at Hamamatsu Castle

The monument of the Battle of Mikatagahara

How to get There

If you want to visit the castle by car, it is about 15 minutes away from Ogaki IC on the Meishin Expressway. There are several parking lots around the park.
By public transportation, it takes about 10 minutes on foot from the JR Ogaki Station.
To get to Ogaki Station from Tokyo or Osaka: Take the Tokaido Shinkansen super express and transfer to the Tokaido Line at Nagoya Station.

That’s all. Thank you.
Back to “Ogaki Castle Part1”
Back to “Ogaki Castle Part2”