立地と歴史～Location and History – ページ 30 – 日本200名城バイリンガル (Japan's top 200 castles and ruins)

161.岸和田城　その１

現在も岸和田城の復興天守が市街地からよく見えます。しかし、城の姿はその長い歴史の間、現在とは全く異なっていました。

立地と歴史

だんじり祭りで知られる地

岸和田市は毎年９月に開かれるだんじり祭りによって知られています。「だんじり」とは伝統的な山車（だし）のことで、祭りの間市中を引き回されます。岸和田市は岸和田城の城下町を起源としています。だんじり祭りもまた、1703年に城主であった岡部長泰（おかべながやす）が城内に稲荷神社を勧請したことを祝った催しが元になっていると言われています。現在も岸和田城の復興天守が市街地からよく見えます。例えば、大阪と関西空港や和歌山市を結ぶ南海線に乗ると、車窓からも眺めることができます。しかし、城の姿はその長い歴史の間、現在とは全く異なっていました。

だんじり祭りの光景 *(licensed by Kounosu via Wikimedia Commons)*

岡部長泰肖像画、泉光寺蔵 *(licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)*

国人領主から天下人が支配する城へ

大阪府は大まかに言って過去には、摂津国、河内国、和泉国の三つの国に分かれていました。岸和田は和泉国に属していて、現在の大阪府南部に相当します。そして、南側を紀伊国（現在の和歌山県）に接していました。岸和田城が最初はいつ誰によって築かれたかはよくわかっていません。しかし歴史家は、国人領主の岸和田氏が中世のいずれかの時期から古岸和田城を所有していて、戦国時代の１５世紀初期に現在の岸和田城に移ってきたと推測しています。この城はその後、他の国人領主たち、松浦氏や寺田氏に継承されました。彼らは城や領地を維持するために、細川氏や三好氏などの時の権力者に仕えていました。

和泉国の範囲と城の位置

ところが、織田信長や豊臣秀吉といった天下人が１６世紀後半に天下統一を進める段階になると、国人領主たちの支配はおぼつかなくなります。岸和田城は、紀伊国を支配する国人領主の集団、雑賀衆に対抗するための最前線として使われるようになりました。そのため、信長や秀吉は家臣を城に派遣して直接統治を行うことにしたのです。例えば、秀吉配下の中村一氏（なかむらかずうじ）は岸和田城主となって、1584年に雑賀衆からの攻撃を撃退しました。岸和田城はもともと、大阪湾沿いにあった丘に築かれた単純な土造りの城でした。一氏はその城を、天守や高石垣を築いたりして改修したと考えられています。また、これらのことで、岸和田城が和泉国の中で唯一生き残った城となりました。他の城は、天下人や幕府の命によって全て破却されてしまったからです。

中村一氏肖像画、東京大学史料編纂所蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

城と城下町の発展

秀吉は1585年に、一氏から親族の小出秀政に城主を交代させました。秀政は、城の西方の二の丸下に、城下町とそこを通る紀州街道を開発しました。それまでは、海水の満ち引きが城下まで達していたのです。それから、東側にあった大手門が城下町近くの北側に移されました。また、本丸にあった天守が改築または置き替えられたと考えられています。その後徳川幕府に提出された絵図面（いわゆる正保図）によると、天守は五層建てでした。幕府は1619年には、城主を小出氏から松平（松井）康重（やすしげ）に交代させ、康重が城と城下町を完成させました。彼は、城下町の西外側に新しい石垣を築き、町を拡張したのです。城は恐らく、最初は東に本丸、西に二の丸があるだけの小さなものでしたが、周りにいくつもの曲輪や堀が加えられることで、かなり大規模になりました。

岸和田城と城下町の模型（南側から見た構図、赤丸内が大手門（北大手門））、岸和田城天守閣にて展示

現存する城下町の石垣（「浜石垣」と呼ばれます） *(licensed by Hironoyama via Wikimedia Commons)*

松平康重肖像画 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

城は1640年に、最終的に岡部宣勝（おかべのぶかつ）に引き継がれ、その一族が江戸時代末期まで岸和田藩として、城と町を統治しました。岡部氏は現在の静岡県中部にあたる駿河国の出身でした。最初は今川氏に仕え、武田氏を経て、最後は幕府の創設者、徳川家康に仕えたのです。彼らの統治は平和な江戸時代の間は安定し、岸和田だんじり祭りも発祥しました。しかし残念ながら、天守は1827年の落雷により焼失してしまいました。その後岸和田藩は天守の再建を幕府の許可をもらって計画しますが、それが実行される前に明治維新となり、武士と城の時代が終わってしまいました。

岡部宣勝肖像画、泉光寺蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

「岸和田城その２」に続きます。

194.Saiki Castle Part1

Many lords built their castles on a plain or a low hill after the Battle of Sekigahara. However, Takamasa’s choice was to build his strongest castle on a mountain, which was rare then.

Location and History

Takamasa Mori builds Castle

Saiki City is located in the southeastern part of Oita Prefecture, Kyushu Region. It is known for its agriculture, forestry and fishing, in particular, Saiki Port is the largest landing port in the prefecture. The city actually originates from the castle town of Saiki Castle which Takamasa Mori first built. He was also the founder of the Saiki Domain which governed the castle and town all through the Edo Period between the 17th and the 19th Centuries.

The range of Saiki City and the location of the castle

Takamasa originally came from Owari Province, which is now the western part of Aichi Prefecture, and worked under Hideyoshi Hashiba who would be the ruler of Japan, Hideyoshi Toyotomi. After the unification of Japan, Takamasa was sent by Hideyoshi to Korea in 1592 and became active in the invasion of it. Hideyoshi gave Hita and Kusu Districts in Bungo Province (which is now Oita Prefecture) in 1595 to Takamasa in response to his contribution, following the former lord, the Otomo Clan which was fired by Hideyoshi. He improved some castles including Tsunomure Castle while he was in the territory.

The wooden statue of Takamasa Mori, from the signboard at Saiki City Historical Museum

After Hideyoshi died in 1598, a decisive battle over the county between the East Quad led by Ieyasu Tokugawa and the West Quad led by Mitsunari Ishida supporting the Toyotomi Clan took place in 1600, called the Battle of Sekigahara. Takamasa joined the West Quad which was defeated by the East Quad. He immediately surrendered to the East Quad. Considering other cases of the lords who supported the West Quad, Takamasa might have been fired or killed by the Tokugawa Shogunate which Ieyasu founded. However, he survived as the lord of another territory in Bungo Province, called Saiki. One of the reasons for his survival is said that his friend, Takatora Todo who was a powerful lord of the East Quad saved him. Another reason is probably Takamasa had the capacity to build great castles and improve civil government. He was also a specialist of guns.

*The folding screens of the Sekigahara Battle, owned by Sekigahara Town History and Folklore Museum (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)*

*The portrait of Takatora Todo, private owned (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)*

Some of the demi-cannons Takamasa used, exhibited by Saiki City Historical Museum

New Mountain Castle, rare case after Battle of Sekigahara

The Saeki area already had a great mountain castle called, Togamure Castle, however, Takamasa built a new mountain castle as his new home base in 1601, which would be Saiki Castle. The reasons why he took the trouble to build another mountain castle are said to be as follows. First, the new castle was near the port and the expected castle town, so it was convenient for the government. Second, the mountain the castle was built on had had the Hachiman Shrine, that’s why it was called Hachiman Mountain and considered as a holy place, which could give the castle builder authority. Finally, the situation was still unstable because the Tokugawa Shogunate and the Toyotomi Clan were against each other at that time. Lords in Japan needed to prepare for the next battle. Though some other lords built their castles on a plain or a low hill, Takamasa’s answer was to build his strongest castle on a mountain, which was rare then.

The imaginary illustration of Togamure Castle, exhibited by Saiki City Historical Museum

*The miniature model of* Saiki Castle, exhibited by Saiki City Historical Museum

Saiki Castle was completed in 1605. The mountain is 145m high and has long and narrow ridges in the north and the southwest from the top. The top and ridges were all covered with stone walls. The top had the Main Enclosure and the Main Tower in it. The Second Enclosure was next to the Main Enclosure, which were connected by the Corridor Bridge, the only path to the Main Enclosure. The Second Enclosure had the Main Hall for the lord. It was not so large, but the lord and his family usually had to live on the mountain preparing for an emergency or a battle. The castle also had two reservoirs, called Men-ike or the Female Pond and On-ike or the Male Pond on a valley between the ridges. They were built for a long siege and also surrounded by stone walls.

The Main Enclosure on the right and the Second Enclosure on the left in the miniature model, the Corridor Bridge in inside the red circle

The Male Pond, still surrounded by the stone walls

Main Hall is built at foot of mountains in peaceful period

After the shogunate defeated the Toyotomi Clan in 1615, the situation changed. The government of the shogunate became stable. That meant lords in Japan didn’t need to live in an inconvenient hall on the mountain. In the case of the Saiki Domain, the third lord of the domain, Takanao Mori built the Third Enclosure and his new Main Hall at the foot of the mountain in 1637. As for the Main Tower in the Main Enclosure on the top, it is said to have had three-levels, but its details are quite uncertain. This is because it was unfortunately lost at the very first stage of the castle for some reasons.

The Main Hall at the foot of the mountain in the miniature model

To be continued in “Saiki Castle Part2”

194.佐伯城　その１

関ヶ原の戦いの後、大名の多くは城を平地や低い丘陵に築きました。しかし毛利高政の選択は当時としてはとても珍しく、強力な城を山上に築くというものでした。

立地と歴史

毛利高政が築城

佐伯（さいき）市は、九州地方の大分県南東部に位置していて、農業、林業、漁業が盛んなことで知られています。特に佐伯港は県で最も多くの水揚高があります。この市は、毛利高政が最初に築いた佐伯城の城下町を発祥としています。彼はまた、城と町を含む佐伯藩の創始者でもあり、藩は１７世紀から１９世紀の江戸時代の間、ずっと継続しました。

佐伯市の範囲と城の位置

高政はもとは、現在の愛知県西部にあたる尾張国の出身で、後に天下人の豊臣秀吉となる羽柴秀吉に仕えていました。天下統一がなった後、1592年に秀吉により朝鮮侵攻に派遣され、武将として活躍します。秀吉はこの貢献に応え、1595年に高政に対して豊後国（現在の大分県）の日田（ひた）郡と玖珠（くす）郡を領地として与えました。以前の領主であった大友氏は秀吉により改易されていたので、その後釜になったのです。高政は、その領地にいる間、角牟礼（つのむれ）城などいつくかの城を改修しました。

1598年に秀吉が亡くなると、徳川家康率いる東軍と、豊臣家を支持する石田三成率いる西軍との間で1600年に天下分け目の関ヶ原の戦いが起こりました。高政は西軍に加わりますが、東軍が勝利します。彼は直ちに東軍に降伏しますが、他の西軍に加わった大名たちの行く末からすると高政も、家康が設立した徳川幕府によって改易や処刑といった処分を受けても不思議はありませんでした。しかし、豊後国の別の場所（佐伯）に転封となるだけで済んだのです。彼が生き残った理由としては、高政が懇意にしていた東軍の有力大名であった藤堂高虎が救いの手を差し伸べたことが考えられます。もう一つは恐らく、高政自身が優れた築城術と統治能力を乗っていたことも挙げられるでしょう。彼はまた、優れた銃術家でもありました。

「関ヶ原合戦図屏風」、関ケ原町歴史民俗資料館蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)

*藤堂高虎肖像画、個人蔵 (licensed under Public Domain via Wikimedia Commons)*

関ヶ原後としては珍しい新規の山城

佐伯の地には既に、栂牟礼（とがむれ）城という優れた山城がありました。ところが、高政は1601年に新しい本拠地として新しい山城を築きました。それが佐伯城です。彼がわざわざ山城をもう一つ築いた理由としては、以下が考えられます。まず、新しい城は港や将来城下町となる場所に近く、当地のために便利だったからです。次に、この山城が築かれた山には、かつて八幡神社があり、そのため山自体も八幡山と呼ばれ、聖地とされていました。よってそこに城を築くことで、その権威を利用できたということです。それと、当時は徳川幕府と豊臣氏がまだ対立していて情勢が不安定であったことも挙げられます。日本の各大名たちは次なる戦いに備える必要がありました。大名の多くは城を平地や低い丘陵に築いていたのですが、高政の選択は当時としてはとても珍しく、強力な城を山上に築くというものでした。

佐伯城は1605年に完成しました。城を築いた山は標高１４５ｍで、山頂からは細長い峰が北と南西方向に伸びていました。その山頂と峰は総石垣で覆われていました。山頂部には本丸があり、天守が建っていました。二の丸は本丸のとなりにあり、廊下橋によりつながっていて、これが本丸への唯一の通路でした。二の丸には城主のための御殿がありました。この場所は決して広くありませんでしたが、城主もその家族も戦のような非常事態に備えるため、そこに住むことを余儀なくされたのです。城には峰の間の谷間に２つの貯水池があり、それぞれ雌池（めんいけ）と雄池（おんいけ）と呼ばれました。長い籠城戦を想定して作られ、ここもまた石垣に囲まれていました。

平和な時代となり山麓に御殿を建設

1615年に幕府が豊臣氏を倒した後は、状況は変わりました。幕府の統治は安定しました。これは、日本の大名たちがもう不便な山上の御殿に住まなくてもよいことを意味しました。佐伯藩の場合は、３代目の藩主、毛利高直が1637年に山麓に三の丸と新しい御殿を築いたのです。山頂の本丸にあった天守に関しては、三階建てであったとも言われますが、詳細についてはわかっていません。何らかの理由で城の初期の段階で残念ながら失われてしまったからです。

「佐伯城その２」に続きます。